ТЕКУЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• current situation
• current position
• current status
• present situation
• ongoing situation
• present status
• current conditions
• current positions
• up-to-date status
• current provision

Примеры использования Текущее положение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текущее положение.
Current Status.

Широта; текущее положение.
Latitude; current position.

Текущее положение.
The current situation.

Прогресс и текущее положение.
Progress and current status.

Текущее положение дел.
Current situation.

Мне очень нравится мое текущее положение, сэр.
I enjoy my current position quite well, sir.

Текущее положение.
Deficiency Current status.

Скопируйте текущее положение в качестве нулевой точки.
Setting the current position as zero point.

Текущее положение в регионе.
Current situation in the region.

Сохраняется текущее положение массажного кресла.
The current position of the massage chair is maintained.

II. Текущее положение.
Ii. current situation.

Предположим, что текущее положение слоя в theLayer.
Assuming that the layer s current position is in theLayer.

III. Текущее положение.
III. Current situation.

Положение в предыдущем цикле Текущее положение.
Status during previous cycle Current status.

II. Текущее положение 5- 19 3.
II. Current status 5- 19 3.

Уголовном трибунале по руанде- текущее положение 29.
International Criminal Tribunal for Rwanda detainees- present status. 29.

II. Текущее положение в Гаити.
II. Current situation in Haiti.

Ведение МБДМДП и текущее положение в связи с передачей данных.
Maintenance of the ITDB and the current status of data transmission.

Текущее положение Института.
Present situation of the Institute.

В следующем разделе излагается текущее положение дел в связи с этой подпрограммой.
The next chapter outlines the present situation with regard to that subprogramme.

Текущее положение в области ратификации.
Current status of ratification.

Нажав на“ Начало” Текущее положение- Дорога, Номер дома, Доступном месте и страны.
By clicking on“Start” The current position- Road, House number, Accessed Place and country.

Текущее положение в области аккредитации.
Current status of accreditation.

Ангола отметила, что текущее положение в Ираке препятствует осуществлению прав человека.
Angola noted that the ongoing situation in Iraq hindered the enjoyment of human rights.

Текущее положение беженцев в Судане.
Current situation of refugees in the Sudan.

Изменения в уровне грунтовых вод и частые засухи усугубляют текущее положение, что приводит к ускорению засоления почвы, дефициту питьевой воды и воды для ирригационных нужд.
The changes in the ground water and frequent draughts aggravate current conditions, leading to the increased rate of the soil salinity, deficiency in drinking and irrigation water.

Ii. текущее положение в судане. 3- 15 2.
Ii. current situation in the sudan. 3- 15 2.

Статья 70( 2) законопроекта вызывает озабоченность, поскольку она сохраняет текущее положение об отмене регистрации кандидата на основании нарушения финансовых показателей кампании свыше, 5 процента от предела кампании.
Article 70(2) of the draft law is of concern as it retains the current provision for cancellation of a candidate's registration based on a campaign finance violation in excess of 0.5 per cent of a campaign limit.

Текущее положение по различным видам транспорта.
Current Situation of Transport Modes.

Статья 65( 20) законопроекта сохраняет текущее положение, что« не потраченные средства на балансе специального счета должны быть возвращены к кандидату или политической партии».
Article 65(20) of the draft law retains the current provision that“the balance of non-spent funds on a special account shall be returned to a candidate, political party”.