ТЕКУЩЕЙ ПОЗИЦИИ на Английском - Английский перевод

• current position
• current location

Примеры использования Текущей позиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отображение текущей позиции.
Display of the current position.

Воспроизвести видео, начиная с текущей позиции.
Play the video from its current location.

Процесс записи будет начат с текущей позиции существующего файла.
Recording will start from the current position of the existing file.

Приостановить воспроизведение видео в текущей позиции.
Pause the video at its current location.

Функция читает строку с текущей позиции файла.
The function reads the line from the current position of the file.

Чем выше коэффициент, тем выше ликвидность текущей позиции.
A higher ratio means a more liquid current position.

Чтение числа с текущей позиции файла CSV до разделителя.
Reading the number from the current position of the CSV-file until the separator is met.

Мы можем набрать его с текущей позиции.
We can dial from this position.

Очень низко над горизонтом, на юго-западе от нашей текущей позиции.
Very low on the horizon, southwest of our current position.

Установите указатель текущей позиции редактирова- ния в требуемую строку расписания.
Place current position indicator in required schedule string.

Световых года от нашей текущей позиции.
Light-years from our current position.

Перемещение- команды перемещения по хранилищам изменения текущей позиции.
Move menu includes commands to navigate storages changing of current position.

Position( позиция) Средняя стоимость текущей позиции.
Avg Price The average cost of the current position.

Текущее положение- сохранение текущей позиции в качестве домашнего.
Current position- saves the current position as a home address.

Функция записывает строку в двоичный файл с текущей позиции.
The function writes the line to the binary file from the current position.

Функция читает целое число из текущей позиции бинарного файла.
The function reads the integer number from the current position of the binary file.

Примечание: Изменение текущей позиции в хранилищах происходит в следующих случаях.
Note: Changing of current position in storages happens in the following cases.

Он может быть использован в качестве уступка для текущей позиции и прогресса.
It can be used as a bench mark for current position and progress.

N0 Создание обязательств/ требований T Переводы изменяют значение текущей позиции.
N0 Create T+ claims/liabilities These transfers change the current position value.

На индикаторе( 4) всегда отображается время текущей позиции с точностью до кадра.
Indicator(4) displays time of current position with a frame accuracy.

Старт перехода- режим старта перехода: с полного региона или с текущей позиции.
Transition Start- the transition start mode: from the full region or from the current position.

Создать новое событие Ctrl+ R Создать новое событие для текущей позиции в хранилищах.
Create New Event Ctrl+R Create new event for current position in storages.

Щелкнув ЛКМ в поле Имя, установить указатель текущей позиции редактирования в нужную строку расписания.
Set cursor of a current position to necessary line in schedule and select the Name field.

В окнах просмотра( 3) отображаются кадры, соответствующие текущей позиции в хранилищах.
Preview windows(3) display frames that correspond to current position in storages.

В этом режиме в окнах просмотра( 2) отображаются кадры из хранилищ, соответствующие текущей позиции.
Frames from storages(2) that correspond to current position are displayed in preview windows in this mode.

Старт перехода FromCurrentPosition- с полного региона; 1- с текущей позиции.
Transition start mode FromCurrentPosition 0- from the full region; 1- from the current position.

Кадр текущей позиции отображается в окне просмотра( 9), время текущей позиции- на индикаторе ниже 10.
Current position frame is displayed in preview window(9), indicator displays current position time 10.

Таким образом, координаты этой точки измерения получаются из текущей позиции измерительного стола.
The coordinates of this measuring point thus result from the current position of the measuring plate.

Просто покажите вам направление текущей позиции, которое будет направлять вас одной координатой к другой координате в двух точках.
Simply show you direction of the current position that will guide you one coordinate to another coordinate in two points.

Показывают игровое время( время от старта), соответствующее текущей позиции просмотра видеозаписи.
The elements display playing time(time from start) that corresponds to current position of video previewing.