ПОДДЕРЖИВАЕТ ПОЗИЦИЮ на Английском - Английский перевод

• supported the position
• endorsed the position
• supports the view
• subscribes to the position
• endorsed the views
• supports the position
• endorses the position
• supports the positions
• supported the positions

Примеры использования Поддерживает позицию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гн БХАГВАТИ поддерживает позицию гжи Эват.
Mr. BHAGWATI endorsed the position taken by Ms. Evatt.

Г-жа МЕДИНА КИРОГА заявляет, что она поддерживает позицию г-на Кретцмера.
Ms. MEDINA QUIROGA said that she supported the position of Mr. Kretzmer.

Ее делегация поддерживает позицию Сьерра-Леоне.
Her delegation supported the position of Sierra Leone.

Г-н ФЕРРАРИ( Италия) говорит, что он поддерживает позицию Соединенных Штатов.
Mr. FERRARI(Italy) said he supported the position of the United States.

Г-жа БАК( Канада) поддерживает позицию Европейского союза.
Ms. BUCK(Canada) endorsed the position taken by the European Union.

Он поддерживает позицию представителя Китайской Народной Республики.
He supported the position of the representative of the People's Republic of China.

Г-н ФАТТАХ( Египет) поддерживает позицию колумбийской делегации.
Mr. FATTAH(Egypt) endorsed the position of the Colombian delegation.

Куба поддерживает позицию по этому вопросу, выраженную Движением неприсоединившихся стран.
Cuba supports the position stated on this topic by the Movement of Non-Aligned Countries.

Его делегация поддерживает позицию Китайской Народной Республики.
His delegation supported the position of the People's Republic of China.

В этой связи Группа стран Азии поддерживает позицию Группы 77 и Китая.
In that regard, the Asian Group supported the position of the Group of 77 and China.

Болгария поддерживает позицию, изложенную ранее Финляндией, являющейся Председателем ЕС.
Bulgaria endorses the position set out earlier by the Finnish presidency of the EU.

Г-н МАЦЦОНИ( Италия) поддерживает позицию представителя Мексики.
Mr. MAZZONI(Italy) supported the position of the representative of Mexico.

Г-н ЛОЗИНСКИЙ( Российская Федерация) поддерживает позицию делегации Уганды.
Mr. LOZINSKI(Russian Federation) said that he supported the position expressed by the representative of Uganda.

Нигер полностью поддерживает позицию Соединенных Штатов Америки в этом вопросе.
The Niger wholeheartedly supports the position of the United States of America in this regard.

Г-жа ГУРЕЕВА( Российская Федерация) поддерживает позицию Соединенных Штатов Америки.
Ms. GUREYEVA(Russian Federation) supported the position of the United States of America.

Г-н ШАРП( Австралия) поддерживает позицию, выраженную представителем Соединенного Королевства.
Mr. SHARP(Australia) endorsed the position expressed by the United Kingdom representative.

Г-н ХАЛЛАК( Сирийская Арабская Республика) поддерживает позицию Китайской Народной Республики.
Mr. HALLAK(Syrian Arab Republic) supported the position of the People's Republic of China.

Он поддерживает позицию Движения неприсоединения, в соответствии с которой следует предусмотреть единую шкалу.
He endorsed the position of the Non-Aligned Movement that there should be a uniform scale.

Г-н ТЕЛАРАНТА( Финляндия) поддерживает позицию Соединенных Штатов Америки.
Mr. TELARANTA(Finland) expressed support for the position of the United States of America.

Г-жа КОРНФАЙНД( Австрия) говорит, что ее делегация поддерживает позицию делегации Японии.
Mrs. KORNFEIND(Austria) said that her delegation supported the position of the delegation of Japan.

Г-н МАЦЦОНИ( Италия) поддерживает позицию представителя Австралии и наблюдателя от ИНСОЛ.
Mr. MAZZONI(Italy) supported the position of the representative of Australia and the observer for INSOL.

Г-н Ле Ру( Южная Африка) говорит, что его делегация решительно поддерживает позицию Коморских Островов.
Mr. Le Roux(South Africa) said that his delegation strongly supported the position of the Comoros.

Г-н ФИФЕ( Норвегия) поддерживает позицию делегации Швеции в отношении преступления агрессии.
Mr. FIFE(Norway) endorsed the position of the Swedish delegation with regard to the crime of aggression.

Итальянская делегация разделяет и полностью поддерживает позицию, изложенную Европейским союзом.
The Italian delegation shares and fully supports the positions expressed by the European Union.

Поэтому его делегация выступает против включения этого пункта в повестку дня и поддерживает позицию Египта.
His delegation therefore opposed the inclusion of the item and supported the position of Egypt.

Г-н Буле( Бельгия) говорит, что делегация его страны поддерживает позицию делегации Соединенных Штатов.
Mr. Boulet(Belgium) said that his delegation supported the position of the United States delegation.

Португалия поддерживает позицию делегации Германии в отношении государств, не являющихся участниками Статута.
Portugal endorsed the position of the German delegation with regard to States not parties to the Statute.

Г-н БОКАРЛИ( Сенегал) говорит, что в связи со статьей 108 он поддерживает позицию представителя Австралии.
Mr. BOCAR LY(Senegal) said that, with regard to article 108, he supported the position of the representative of Australia.

Его делегация в полной мере поддерживает позицию ОИС в отношении проекта всеобъемлющей конвенции о международном терроризме.
His delegation fully supported the position of OIC on the draft comprehensive convention on international terrorism.

Г-н Кастелло( Соединенные Штаты Америки) говорит, что он поддерживает позицию представителя Республики Корея.
Mr. Castello(United States of America) said that he supported the position of the representative of the Republic of Korea.