УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• satisfactory
• satisfying
• satisfactorily
• sfactory

Примеры использования Удовлетворительной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему удовлетворительной?
Why is satisfactory?

Я нахожу тебя совершенно удовлетворительной.
I find you… absolutely… satisfactory.

Полне удовлетворительной, мистер Ѕрэйсгедл.
Quite satisfactory, Mr. Bracegirdle.

Обеспеченность компьютерами является удовлетворительной.
The availability of computers is satisfactory.

Дата поставки была удовлетворительной, поэтому удовлетворение.
The delivery date was satisfactory, so satisfaction.

Должное признание полностью удовлетворительной работы;
Due recognition of fully satisfactory performance;

Кроме того, жевательная пища может быть очень удовлетворительной.
Also, chewing food can be very satisfactory.

Ii. Удовлетворительной системы управления транспортной отчетностью;
Ii. Satisfactory system of managing transport records;

Служба сотрудника должна быть удовлетворительной.
The staff membe's service should have been satisfactory.

Обладает удовлетворительной сопротивляемостью межкристаллитной коррозии.
Has a satisfactory intergranular corrosion resistance.

Служба сотрудника должна быть удовлетворительной.
The staff member's service should have been satisfactory.

Считаете ли Вы удовлетворительной эту статью в ее нынешней формулировке?
Do you consider this article to be satisfactory as it stands?

В целом, ситуация в Польше является удовлетворительной.
In Poland, the situation was generally satisfactory.

Сфера деятельности была в целом удовлетворительной( в меньшей степени в Ачехе);
Coverage was largely satisfactory(although less so in Aceh);

Некоторые делегации сочли эту процедуру удовлетворительной.
Some delegations found this arrangement satisfactory.

Я ответил на все вопросы в удовлетворительной и уважительной манере?
Have I answered all your questions in a satisfying and courteous manner?

Предлагаемая формулировка статьи 18 является удовлетворительной.
The proposed wording of article 18 is satisfactory.

Является ли деятельность подрядчика удовлетворительной и надлежащим образом контролируемой;
The contractor's performance was satisfactory and adequately monitored;

В целом межрелигиозная терпимость является удовлетворительной.
In general, inter-religious tolerance is satisfactory.

Оказание всем компонентам удовлетворительной материально-технической и административной поддержки.
Satisfactory logistical and administrative support to all components.

Вместе с тем в целом медико-санитарная ситуация оставалась удовлетворительной.
Overall, however, health levels remained reasonable.

Компьютер не видит за черных удовлетворительной защиты в случае 30. Bd2 с идеей Bc3.
Computer sees no satisfactorily defense for Black after 30. Bd2 with the idea of Bc3.

Атмосфера накануне выборов в целом является удовлетворительной.
The overall atmosphere in the run-up to the elections was positive.

Таким образом, реакция Уганды на глобальный кризис была удовлетворительной благодаря региональной торговле.
Thus, Uganda's response to the global crisis has been fair, because of regional trade.

В этой связи формулировка первого предложения является удовлетворительной.
The wording of the first sentence was therefore satisfactory.

В настоящее время имеется слишком малый объем данных наблюдений для удовлетворительной проверки достоверности моделей.
Currently, there are too few observations for satisfactory model verification.

Статья 3 с точки зрения как формы, так и содержания является удовлетворительной.
Article 3 is satisfactory from the point of view of both form and substance.

Совет установил набор критериев для определения удовлетворительной завершенности проектов.
The Council has established a set of criteria for determining when projects have been satisfactorily completed.

Комиссия рассмотрела эту документацию и нашла ее удовлетворительной.
The documentation was reviewed by the Commission and found to be satisfactory.

Процентная доля сотрудников, считающих рабочую атмосферу в ЮНИСЕФ удовлетворительной, согласно глобальному обзору персонала.
Staff identifying themselves as satisfied with the UNICEF workplace, as per global staff survey.