УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОМ СОСТОЯНИИ на Английском - Английский перевод

• satisfactory condition
• fair condition
• good condition
• satisfactory state

Примеры использования Удовлетворительном состоянии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удовлетворительном состоянии и готов к работе.
Fair condition and ready to work.

Памятник находится в удовлетворительном состоянии.
Monuments are in good condition.

В хорошем и удовлетворительном состоянии находится более 1, 9 млн.
In good and satisfactory condition it is more than 1.9 million.

Все они находятся в удовлетворительном состоянии.
All are in satisfactory condition.

Долгое время они находились не в очень удовлетворительном состоянии.
For a long time they were not in very good condition.

По его словам, ящик в удовлетворительном состоянии.
According to him, the box is in a satisfactory condition.

Распределительные сети в целом находятся в удовлетворительном состоянии.
Distributive networks as a whole are in a satisfactory condition.

Относительно в удовлетворительном состоянии находятся здания следственных изоляторов в ряде областей.
Relatively in satisfactory condition is the building of PTDC in a number of areas.

Доставляться к месту назначения в удовлетворительном состоянии.
Arrive at their destination in satisfactory condition.

Данная часть дома находится в удовлетворительном состоянии и нуждается в косметическом ремонте.
This section of the house is in good condition and only needs a good facelift.

Доставляться в место назначения в удовлетворительном состоянии.
To arrive in satisfactory condition at their destination.

Что каркас, опоры и подъемные приспособления переносной цистерны находятся в удовлетворительном состоянии.
The framework, supports and arrangements for lifting the portable tank are in a satisfactory condition.

Прибыть в место назначения в удовлетворительном состоянии.
To arrive in satisfactory condition at the place of destination.

Повторное использование существующих систем, находящихся в удовлетворительном состоянии.
Reuse existing systems if they are in a satisfactory condition.

Доставку к месту назначения в удовлетворительном состоянии.
To arrive in satisfactory condition at the place of destination.

Большинство объектов культурно-исторического наследия Смолевичского района сохранилось в удовлетворительном состоянии.
Most of the objects of cultural heritage Smalyavichy district remained in satisfactory condition.

Быть доставлены в место назначения в удовлетворительном состоянии.
To arrive in satisfactory condition at the place of destination.

Трехэтажное кирпичное здание в удовлетворительном состоянии, расположенное в непосредственной близости от автодороги М8, на автодороге Р87.
Three-story brick building in good condition, located close to the M8 motorway, on the highway Р87.

Костел в деревне Жирмуны находится в удовлетворительном состоянии.
The church in the village Zhyrmuny is in satisfactory condition.

Послеоперационный период протекал без осложнений, и сама пациентка, и рожденный мальчик выписаны в удовлетворительном состоянии.
Post-operation period was without complications, the patient and her baby boy were discharged in a satisfactory state.

По окончании адаптационного периода осужденная в удовлетворительном состоянии выписана в отряд.
After the adaptation period, she was discharged in satisfactory condition.

Ширина 15- километрового участка составляет 6, 5- 7, м, а на другом 15- километровом участке- 8- 9 м; эти участки находятся в удовлетворительном состоянии.
The width on one 15 km section is 6.5-7.0 m and on another 15 km section it is 8-9 m, in good condition.

Внутри- яркие фрески, некоторые из них находятся в удовлетворительном состоянии, несмотря на столетия пренебрежения бедуинами, пожары и надписи на стенах.
Inside are vivid frescos, some still in fair condition despite centuries of neglect, bedouin fires and graffiti.

Церковь в деревне Слободка на данный момент находится в удовлетворительном состоянии.
The church in the village of Slabodka is currently in a satisfactory condition.

При медленно протекающей газовой инфекции и удовлетворительном состоянии больного не следует торопиться с ампутацией; необходимы широкие лампасные разрезы.
In slow-flowing gas infection and satisfactory condition of the patient should not hurry with amputation; wide top sections.

Зиндер- Магария( Нигерийский пограничный пост), 111 км, покрыт, в удовлетворительном состоянии.
Zinder-Magaria at the Nigerian border, 111 km, paved but in poor condition.

Если ОИИИ находятся в удовлетворительном состоянии- можно разобрать несколько единиц в день, в противном случае- разборка может занять несколько дней.
If SRSs are in a satisfactory condition it is possible to disassemble several units per day, otherwise disassembling may take a few days.

Продается 2 комнатная квартира в Нарве, Kangelaste 27, 47, 6 м2, 7/ 9 этаж, в удовлетворительном состоянии.
For sale 2 bedroom apartment in Narva, Kangelaste 27, 47.6 m2, 7/9 floor, in a satisfactory condition.

Общая протяженность российской сети автомобильных дорог в рамках ЕАТС составляет 15 716 км, из которых 78% находится в хорошем или как минимум удовлетворительном состоянии.
The road network under the EATL framework in the Russian Federation covers 15,716 km with 78 per cent of the roads in good or at least fair condition.

Архангельское Евангелие находится в удовлетворительном состоянии пергамен не загрязнен, отсутствуют следы влаги, но на ряде листов имеются следы червоточин.
The Archangel Gospel is in a satisfactory condition; the parchment is not polluted, and traces of moisture are absent, but a number of sheets show traces of wormholes.