POOR CONDITION на Русском - Русский перевод

[pʊər kən'diʃn]
[pʊər kən'diʃn]
плохом состоянии
poor condition
bad condition
bad shape
poor state
bad state
state of disrepair
poor shape
poor health
dilapidated condition
плачевном состоянии
poor condition
deplorable state
lamentable state
poor state
deplorable condition
bad condition
sorry state
dilapidated state
sad state
precarious condition
неудовлетворительном состоянии
тяжелом состоянии
serious condition
severe condition
grave condition
bad condition
critical condition
difficult condition
precarious state
poor condition
плохое состояние
poor condition
poor state
bad condition
bad state
poor status
dilapidated
poor situation
defective condition
плохого состояния
poor condition
poor state
bad condition
precarious state
bad state
inadequate conditions
плачевное состояние
deplorable state
poor state
sorry state
dire state
poor condition
lamentable state

Примеры использования Poor condition на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is in poor condition.
Находится в плохом состоянии.
It's a small caliber Baretta, in very poor condition.
Малокалибернаю Баретта, в очень плохом состоянии.
Poor condition with muscle atrophy and no detectable fat.
Очень плохое состояние с мышечной атрофией и отсутствием жира.
Today it is in poor condition.
Сегодня находится в плохом состоянии.
She was in poor condition by that time and required extensive repairs.
Долгое время находился в неудовлетворительном состоянии и нуждался в капитальном ремонте.
Люди также переводят
It is dirty and in very poor condition.
Это грязно и в плохом состоянии.
According to him, poor condition of the runway is the reason for this.
По его словам, причиной этого является плохое состояние взлетно-посадочной полосы.
The painting is in poor condition.
Картина находилась в плачевном состоянии.
But the poor condition of facilities continued to pose a genuine health hazard.
Однако подлинной угрозой для здоровья оставалось плохое состояние материальной базы.
This building is in poor condition now.
Это строение в плохом состоянии.
Poor condition of the property market and stop the construction activities in the country.
Плохое состояние рынка недвижимости и остановить строительные работы в стране.
Most of the park is in poor condition.
Большая часть парка находится в плохом состоянии.
Generally poor condition of the infrastructure, owing to age and lack of maintenance.
В целом плохое состояние инфраструктуры ввиду большого срока службы и отсутствия обслуживания;
It is not easy, it is in very poor condition.
Будет непросто, он в очень плохом состоянии.
Three of them were in poor condition and the fourth had died.
Трое из них находились в тяжелом состоянии, а четвертый уже умер.
By 1990, the building was in poor condition.
К 1990 году здание пришло в плачевное состояние.
The police stations visited- in poor condition but well maintained- did not have holding cells.
В посещенных отделениях милиции- все из которых имели плохие условия, но содержались исправно,- отсутствовали камеры для содержания задержанных.
But this farm was in very poor condition.
Но эта ферма оказалась в очень плачевном состоянии.
In the following locations, poor condition or inability to receive radio waves may cause the audio to be interrupted or stopped.
В следующих местах плохие условия приема или невозможность приема радиоволн может вызвать пропадание или прекращение звука.
Door is very heavy or in poor condition.
Ворота очень тяжелые или находятся в плохом состоянии.
They are reported to be in poor condition and need immediate repair.
Находится в неудовлетворительном состоянии и нуждается в срочной реставрации.
The intensive care rooms are in very poor condition.
Блоки интенсивной терапии находятся в очень плохом состоянии.
Today, the building is in poor condition and in need of major repairs.
Сегодня это здание находится в неудовлетворительном состоянии и нуждается в капитальном ремонте.
Currently Mukhina Gully is in poor condition.
В настоящее время Мухина балка находится в плачевном состоянии.
Most of the homes are in poor condition,"- said Dzhigkaev.
Большинство домов в районе находятся в плачевном состоянии»,- сказал Джигкаев.
These buildings also have reached our days in poor condition.
Эти здания также дошли до наших дней в плохом состоянии.
UNHCR has been keeping refugees who are in poor condition at the hospital in Lwiro as a transit camp.
В больницу ЛВИРО УВКБ помещались беженцы в тяжелом состоянии, она использовалась в качестве своеобразного транзитного лагеря.
I was incensed to find the doll in such poor condition.
Я пришел в ярость, увидев куклу в таком плачевном состоянии.
But the pitch,as ever at Derby in poor condition and heavily sanded.
Поле, как ивсегда в Дерби в плачевном состоянии песка больше чем травы.
This church was built to replace an older church that was in poor condition.
Церковь была возведена на руинах более старой церкви, которая находилась в плачевном состоянии.
Результатов: 433, Время: 0.0795

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский