УПРАВЛЕНИЯ ИНТЕРНЕТОМ на Английском - Английский перевод

• internet governance
• management of the internet

Примеры использования Управления интернетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вопросы управления Интернетом.
Internet Governance Issues.

Анализ механизма управления Интернетом.
Internet governance analysis.

Региональные совещания по вопросам управления Интернетом.
Regional meetings on Internet governance.

Дорожная карта>> управления Интернетом в Западной Азии.
Road map on Internet governance in Western Asia.

Семинар по вопросам управления Интернетом.
Seminar on Internet governance.

Предотвращение поглощения механизма управления Интернетом.
Preventing capture of the Internet governance mechanism.

Многосторонняя модель управления Интернетом в Армении.
Multi-Stakeholder Model of Internet Governance for Armenia.

Изменения международного характера в области управления Интернетом.
International Developments in Internet governance.

Анализ результатов управления Интернетом и путь для продвижения вперед.
Taking stock of Internet governance and the way forward.

Глобальный форум по вопросам управления Интернетом.
Global Forum on Internet Governance.

Содействие диалогу по вопросам управления Интернетом и по другим политическим вопросам.
Promoting a dialogue on Internet governance and other policy issues.

Региональная<< дорожная карта>> обеспечения управления Интернетом.
Regional road map for Internet governance.

Повестка дня Форума по вопросам управления Интернетом, 2006- 2010 годы.
Table 3 Agenda of the Internet Governance Forum, 2006-2010.

Участие заинтересованных сторон в механизмах управления Интернетом.
Engagement of stakeholders in Internet governance mechanisms.

В 2006- 2009 годах крупных подвижек в сфере управления Интернетом не было.
In 2006-2009, no great progress was made in the area of Internet Governance.

Африканский онлайновый дискуссионный форум по вопросам управления Интернетом.
African online discussion forum on Internet governance.

Содействие диалогу по вопросам управления Интернетом и другим вопросам проводимой политики.
Promoting a dialogue on Internet governance and other policy issues.

Совет Европы подготовил" Декларацию принципов" управления Интернетом.
The Council of Europe developed the Declaration of Principles on Internet governance.

Такая система управления Интернетом привела к разногласиям между великими державами.
Such a system of Internet Governance has led to disagreement among the great powers.

Определение ключевых вопросов государственной политики, касающихся управления Интернетом.
Identification of key public policy issues related to Internet governance.

Секретариат Форума по вопросам управления Интернетом финансируется за счет внебюджетных взносов.
The Internet Governance Forum Secretariat is funded through extrabudgetary contributions.

Целесообразность создания межправительственного органа, занимающегося вопросами управления Интернетом.
Suitability of an intergovernmental body focused on Internet governance.

Доклад Рабочей группы по укреплению Форума по вопросам управления Интернетом( A/ 66/ 67- E/ 2011/ 79);
Report of the Working Group on Improvements to the Internet Governance Forum(A/66/67-E/2011/79);

Движение к интернационализации управления Интернетом лежит в двух плоскостях: концептуальной и институциональной.
Working towards the internationalization of the Internet governance involves conceptual and institutional levels.

Доклад рабочей группы о совершенствовании работы Форума по вопросам управления Интернетом A/ 66/ 77- E/ 2011/ 103.
Report of the Working Group on improvements to the Internet Governance Forum A/66/77-E/2011/103.

Призывает правительства широко привлекать и консультироваться с гражданским обществом при разработке политики в области управления Интернетом.
Urges the governments to consult with and involve civil society in Internet governance policy development.

Открытость для всех и справедливость: Институты и процессы управления интернетом должны быть открыты для всех заинтересованных сторон.
Inclusive and equitable: Internet governance institutions and processes should be inclusive and open to all interested stakeholders.

Политика в сфере нормативного регулирования должна быть гибкой, чтобы свести к минимуму вмешательство в вопросы пользования и управления Интернетом.
Regulatory policies should be flexible to minimize interference in the use and management of the Internet.

Обеспечение значимого участия: Все, на ком сказывается процесс управления интернетом, должны иметь возможность участвовать в этом процессе.
Enabling meaningful participation: Anyone affected by an Internet governance process should be able to participate in that process.

Обеспечение безопасности, стабильности и отказоустойчивости интернета должно быть ключевой целью всех заинтересованных сторон в отношении управления интернетом.
Security, stability and resilience of the Internet should be a key objective of all stakeholders in Internet governance.