УРОВНЕ ЗЕМЛИ на Английском - Английский перевод

• ground level

Примеры использования Уровне земли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средний этаж находится на уровне земли.
The middle floor is at ground level.

Все номера находятся на уровне земли с никаких шагов для переговоров.
All rooms are at ground level with no steps to negotiate.

Станция располагается на уровне земли.
The station is located at ground level.

Квартиру в уровне земли имеет 43 м2. Квартира на верхнем… Посмотреть детали.
The apartment in the ground level has… View details.

Средний этаж находится на уровне земли.
The middle floor stands on ground level.

На уровне земли Есть 2 гаража с связи между ними и дома.
At ground level there are 2 garages with connection between them and the house.

При расчистке вы срезаете всю растительность на уровне земли.
When clearing you cut all of the vegetation off at ground level.

Первая- вход и вся длина этой части каньона находятся на уровне земли и не требуют восхождения.
First, its entrance and entire length are at ground level, requiring no climbing.

Оползни часто начинает с небольших сейсмических сдвигов на уровне земли.
Rock slides often start with small seismic shifts at ground level.

Залитые солнцем, современной мебелью, уровне земли без лестницы, недостатками friendly, инвалидных колясок.
Sun-flooded, modern furnishings, ground level without stairs, handicapped friendly, wheelchair accessible.

Высота их 45- 52 метра, а вершины почти на уровне земли.
Their height is 45 to 52 metres, and their tops are almost at the ground level.

Это- гигантский кустарник с высокими стеблями фиолетового цвета, и огромными зелеными листьями на уровне земли.
It is a gigantic bush with towering stalks of purple blossoms, and huge green leaves at ground level.

Например, трехмерный Код центра Брюссельского столичного региона, на уровне земли- HBV6R RG77T H0000.
For example, the three-dimensional NAC for the centre of Brussels, at ground level, is HBV6R RG77T H0000.

Эти люки обеспечивают доступ к сортировочному барабану по всей его длине для проведения его технического обслуживания на уровне земли».
These service doors give full-length access to the trommel drum at ground level.

Дверные системы работают на основе пневматических колесов на уровне земли или по тропе вдоль верхнего уровня земли..
Door systems operate on pneumatic wheels at ground level and on a track along the top.

Дождь увеличивает их концентрацию, а, следовательно, и мощность дозы на уровне земли.
Rain increases deposition and consequently also dose rates at the ground level.

Для гидрологии требуется надежная оценка и прогноз осадков на уровне земли для выбранной площади водосбора.
Hydrologists require reliable estimates and forecasts of precipitation at ground level over selected catchment area.

Установка для вторичной переработ- ки остаточного бетона ComTec снабже- на воронкой длиной 1, 5 м и установлена на уровне земли.
The ComTec residual concrete recycling system features a 1.5 metre long hopper and was placed at floor level.

Измерять радиацию и уровни радиоактивности в атмосфере над районом, на уровне земли, под землей и в воде;
Measure radiation and levels of radioactivity in the atmosphere above the area, at ground level, underground and in water;

На втором этаже центральной секции расположены квартиры галерейного типа с маленькими частными садиками на уровне земли.
The first floor of the middle section contains gallery flats with a small private garden on the surface level.

На променаде, на уровне земли посажены многоствольные софоры Sophora japonica высотой 10 метров, которые красиво отражаются в фасадах обоих башен.
On the promenade at ground level are ten-metre tall, multi-stem Sophora japonica, which are reflected in both towers.

Дом состоит из трех этажей и является самым известным за известный рыбный ресторан“ Adio Маре”, которая находится на уровне земли.
The house has three floors and is best known for famous fish restaurant“Adio Mare” which is on the ground level.

Особенности: большая терраса на втором этаже, гараж на уровне земли, солнечное отопление и кондиционер, мебель, не включенные в цену.
Features: large terrace on the second level, garage on the ground level, solar heating and air condition, furniture not included in the price.

Конденсатный модуль, не находящийся под давлением, устанавливается на устойчивом опорном устройстве и предназначен для установки на уровне земли.
The unpressurized condensate service module is mounted on a stable support device and designed for installing at ground level.

Если такой возможности нет, то тубу размещают на уровне земли, а воду к спринклерам подают по трубе диаметром 1/ 2 дюйма, как на фото.
If this is not possible, then the tube is placed on the ground level and the water to the sprinklers fed by pipe diameter of 1/2 inch, as in the photo on the right.

Каждое Шале состоит из двух этажей с уникальной гостиной комнатой открытого плана, современной подогнанной кухней, удобным камином и изящной верандой на уровне земли.
Each Chalet consists of two floors with unique open-plan living room, modern fitted kitchen, cozy fireplace and elegant veranda on the ground level.

В лесах Одьомона, что недалеко от Вердена, на протяжении многих километров проходит по дамбе автомагистраль A4. Через нее на уровне земли проходят несколько трубчатых туннелей для диких животных и пешеходов.
In the forests of Haudiomont, not far from Verdun, for many kilometres the A4 runs along the top of an embankment. Along the way many tube shaped openings for wild animals and pedestrians go through it on the ground level.

Эксперт от Японии сообщил о своем намерении представить к следующей сессии пересмотренное предложение о включении в проект правил предписаний, касающихся видимости препятствий на уровне земли.
The expert from Japan announced his intention to submit for the next session a revised proposal to insert provisions for the visibility of obstructions at the ground level into the draft Regulation.

Дополнительные функции включают в себя; центральное отопление, перед установкой кондиционирования воздуха, наружные алюминиевые столярные изделия с противомоскитными сетками и электрические жалюзи в спальнях, двойные стекла безопасности, открытая терраса с частным бассейном на уровне земли.
Additional features include; central heating, pre-installation of air conditioning, exterior aluminium carpentry with mosquito nets and electric shutters in bedrooms, double safety glass, open terrace with private pool on the ground level.

Высота над уровнем земли, транспортное средство без груза.
Height above ground level, vehicle unladen.