УХАЖИВАЛА на Английском - Английский перевод

• nursed
• cared
• looked
• care

Примеры использования Ухаживала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я ухаживала за ним.
I looked after him.

Алиса за ней ухаживала.
Alice was looking after it.

Я ухаживала за садом.
I took care of the garden.

За тобой ухаживала прислуга.
You were cared for by the staff.

Я ухаживала за ними обоими.
I nursed both of them.

Что дочь ухаживала за… моей дочерью.
The daughter was taking care of… my daughter.

Я ухаживала за ней.
I have been looking after her.

Я день за днем ухаживала за ним 10 лет.
I took care of him for ten years, day in and day out.

Ухаживала за своей матерью.
Looked after my mother.

Что я ухаживала за Вами всю ночь.
I was taking care of you all night.

Ухаживала за ним до самого конца.
She nursed him… right to the end.

Как ей намекнуть чтобы она за ними ухаживала?
How can she suggest that she take care of them?

Она ухаживала за его матерью.
She took care of his mother.

Я купала его и… и кормила его, и ухаживала за ним.
I bathed him and… and fed him and nursed him to health.

Я ухаживала за ней.
I have been nursing her back to health.

В марте 1718 года она ухаживала за своей больной матерью.
In March 1718, she nursed her mother who was ill.

Она ухаживала за теткой в Сиене.
She's been caring for an aunt in Siena.

И угадайте, что за медсестра за ней ухаживала?
Care to guess the name of the nurse who took care of her?

Она ухаживала за своей сестрой, больной раком.
She nursed her sister through cancer.

Лет моя мать прислуживала ему, ухаживала за ним, спала с ним.
For 35 years, my mother served him, nursed him, slept with him.

Я ухаживала за двумя своими братьями, пока они не умерли.
I nursed two of my brothers into the grave.

Сестра которая ухаживала за ней теперь Леди Ван Тассел.
The nurse who cared for her during her sickness is now Lady Van Tassel.

Я ухаживала за шестилетками, которые были храбрее вас.
I have tended to six-year-olds braver than you lot.

Я была с ним в Эндерби до конца, ухаживала за ним.
I was here with him at Enderby, almost to the last. I nursed him.

Я ухаживала за ним, когда он был болен, когда он не мог есть.
I nursed him when he was sick, when he couldn't eat.

Я слышала, как смеялись зрители, пока я ухаживала за малышкой!
I could hear the audience laughing while I was attending the baby!

Она ухаживала за лошадьми в конюшне, там где ее и нашли.
She was a horse groom at the stables where her body was found.

Когда я вернулся с войны она ухаживала за мной, но я ничего не чувствовал.
When I came back from the war she nursed me, but I felt nothing.

Я ухаживала за пострадавшими от пожаров Саддама в Северном Ираке.
I took care of Saddam's burn victims in Northern Iraq.

Я 10 лет не работала… ухаживала за родителями, и теперь они умерли.
I took 10 years off… to… care for my aging parents who have now passed.