ХОЗЯЙСТВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• economic
• business
• management
• commercial
• household

Примеры использования Хозяйственных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отражение в 1С хозяйственных операций;
Presentation of economic operations in 1С;

Журнал хозяйственных операций если ведете.
Journal of economic operations if available.

VI. Совершенствование хозяйственных процессов.
VI. Business process improvements.

И рост хозяйственных издержек 183- 197 50.
Business and increased costs of operations 183- 197 49.

Особенности рассмотрения хозяйственных споров.
Features of consideration of economic disputes.

Экспертизу хозяйственных договоров, трудовых договоров;
The audit of economic contracts, labor contracts;

Режим гражданских и хозяйственных обязательств;
Rules governing civil and commercial obligations;

Возможно, смогу повторить муравья для хозяйственных нужд.
Perhaps I can repeat the ant for household needs.

Совершенствование хозяйственных стратегий в АПК.
Perfection of economic strategies in the agroindustrial complex.

Здание бровара и сейчас используется в хозяйственных целях.
Brovar building now used for commercial purposes.

Риск неисполнения хозяйственных договоров и контрактов.
The risk of failure of commercial agreements and contracts.

Транзит про" поставщик канцелярских и хозяйственных товаров.
Transit pro" stationery and household goods supplier.

Представительство в хозяйственных, налоговых, бракоразводных делах.
Representation in economic, tax, divorce cases.

Ведение хозяйственных и гражданских дел любой сложности.
Management of the economic and civil cases of any complexity.

Используются для хозяйственных и рекреационных целей.
It has been used for both commercial and residential purposes.

Оценка налоговых рисков хозяйственных операций.
Assessment of business transactions' tax risks Payroll tax consulting.

Хозяйственных товаров, посуды, санитарно-гигиенической продукции и товаров для дома.
Household goods, utensils, sanitary products and home goods.

Изменения состава участников в хозяйственных товариществах.
Change of participants composition in economic partnership.

Продается Палач в хозяйственных и Интернет- магазинах в небольших флаконах.
Executioner for sale in household and online stores in small bottles.

Первый этаж использовался для хозяйственных нужд и размещения прислуги.
First floor rented for retailing and catering business.

Обеспечивать возможность продольного анализа хозяйственных единиц во времени;
Allow longitudinal analysis of economic units over time;

Корпоративные права, доли в хозяйственных обществах и кооперативах;
Corporate rights, shares in business companies and cooperatives;

Поставщики товаров и услуг, участвующие в хозяйственных сделках.
Purveyors of goods and services participating in an economic transaction.

Камыш используют для плетения хозяйственных сумок, корзин, циновок, ковриков.
Club-rush is used for weaving household bags, baskets, mats.

Законодательная основа- белорусский закон« О хозяйственных обществах».
Legislative framework is the Belarusian law"On Business Associations.

Обязательное исполнение хозяйственных мер, направленных на защиту уязвимых экосистем;
Enforcement of management actions to protect vulnerable ecosystems;

Изменения состава участников в хозяйственных товариществах.
Changes in the composition of participants in business partnerships.

АЗС содержат очистные сооружения ливневых, промышленных и хозяйственных вод.
Filling stations have storm, industrial, and commercial water treatment facilities.

Основные нанравления совершенствования хозяйственных связей с заказчиками.
Basic directions of perfection of economic relations with customers.

Научная рабочая группа представила анализ оценок и хозяйственных планов.
The scientific working group provided evaluations of the assessments and management plans.