ЦАРЕ на Английском - Английский перевод

• king
• tsar
• tzar

Примеры использования Царе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бедные люди при царе Николае.
It's about the poor under Tzar Nicholas.

Но все это говорится лишь о царе.
But these things are said only of a king.

Вы слышали о рабби Царе Моисее?
You have heard of the rabbi king messiah?

Об этом царе сохранилось очень мало сведений.
Very little is known about this king.

Обложка к« Сказке о царе Салтане» А.
Cover to"The Tale of Tsar Saltan" by A.

Как о царе истины на своем обособленном троне.
A king of truth upon his separate throne.

Кто-нибудь знает рассказ о царе Мидасе?
Does anybody know the story about king Midas?

Вы наверняка слышали о царе Соломоне, сестра?
You know the story of King Solomon, right, Sister?

Помнишь статью… Что ты написал о царе Эдипе?
You remember the article… that you wrote about King Oedipus?

Этот отрывок говорит о царе Езекии, сына Ахаза.
This passage is referring to King Hezekiah, son of Ahaz.

Будьте при царе, когда он выходит и когда входит».
Keep with the king, when he goes out and when he comes in.

Вербное воскресенье в Москве при царе Алексее Михайловиче.
Palm Sunday in Moscow Under Tsar Alexis Mikhailovich.

Это он говорит о царе Каппадокийском,- моем враге.
He speaks of the King of Cappadocia; who is mine enemy.

Михей говорил о сыне царя Ахаза, царе Езекии.
Micah was telling of King Ahaz's son, King Hezekiah.

И будьте при царе, когда он выходит и когда входит.
And you be with the king as he goes out and as he comes in.

Царе Георгии III/ 1154- 1184/ был превращен в царский дворец.
Tsar Georgi III/ 1154 -1184/byl turned into a royal palace.

Будьте при царе, когда он входит и когда выходит».
You are to keep with the king when he comes in and when he goes out.

Царе Георгии III/ 1154- 1184/ был превращен в царский дворец. Ужин.
Tsar Georgi III/ 1154 turned into a royal -1184/byl dvorets. Uzhin.

Они должны быть при царе, когда он входит и когда выходит.
And ye shall be with the king when he comes in and when he goes out.

И он разместил их в колесничных городах и при царе в Иерусалиме.
And he placed them in the chariot-cities, and with the king at Jerusalem.

Оружейный приказ при царе Михаиле Федоровиче: Материалы, извлеч.
Armory order under Tsar Mikhail Fedorovich: Materials, extracts.

Валтасаре, Царе Вавилонском, как глупом, так и грешном в равной мере.
Belshazzar, king of Babylon, both foolish and wicked of equal measure.

Старый пророк пришел в Вифлеем, чтобы исполнить Божье желание о царе.
The old prophet came to Bethlehem in order to fulfill God's desire for a king.

Слышал о царе, который превратил дочь в источник, приносивший злато?
You ever hear the one about the king who turned his daughter into gold?

В Дамаске правитель при царе Аре́те стерег город дамасцев, чтобы схватить меня.
In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes desiring to arrest me.

При Царе Иване Грозном Красная площадь стала приобретать тот облик, к которому мы привыкли сейчас.
During Tsar Ivan Grozny's reign Red Square began to appear similar to which we are now accustomed to.

Авраам знал, что в царе Седомском и в народе той земли обитает зло.
Avraham knew that there was wickedness in the king of Sedom and his fellow countrymen.

При царе Симеоне( 893- 927 годы) Болгария расширила свои владения до берегов Черного, Эгейского и Адриатического морей.
Under King Simeon(893-927) Bulgaria expanded to the Black, Aegean and Adriatic Seas.

И он услышал о Тиргаке, царе Эфиопии; ему сказали: вот, он вышел сразиться с тобой.
He heard concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come out to fight against you.

Аналогичный вертеп при царском дворе Иегова повторил при царе Николае II во главе с главным персонажем Григорием Распутиным.
Nativity scene at the Royal Court Jehovah under Tsar Nicholas II, headed by the main character of Georges Rasputin.