ЦАРЬ ЦАРЕЙ на Английском - Английский перевод

• king of kings

Примеры использования Царь царей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будь осторожен, царь царей.
Be careful, king of kings.

Но Царь Царей должен взять свои пилюли.
But the King of Kings must take his pills.

Для кого-то он Царь царей.
For some, he was the King of Kings.

Ты щедр настолько же, насколько богоподобен царь царей.
You are generous as you are divine O king of kings.

Они даже зовут его Царь Царей.
They're even calling him the King of Kings.

О, сын божий, царь царей, агнец из агнцев.
Oh, son of God, king of kings, lamb of lambs.

Я- Озимандия, я- мощный царь царей.
I am Ozymandias, king of kings.

Христос и вправду Царь царей и Господь господ!
Christ is, in fact, the King of kings and Lord of lords!

Ты одержал великую победу, царь царей.
You have won a great victory, my king of kings.

Ты, о Царь, Ты Царь царей.
You, oh king, are the king of kings.

Я надеюсь, Царь Царей и его сын, простят мне мою одежду.
I hope the King of Kings and his son will forgive my outfit.

Иисус получил в младенчестве грамоту, что он- Царь царей.
Small Jesus has received in infancy the letter, that it Tsar of Tsars.

Майтрейя- Старший и Первый, Царь Царей, Учитель Учителей.
Maitreya is Senior and the First, the King of kings, the Teacher Teachers.

Пойми наконец: Я, Царь царей и твой Судья, иду в самом деле!
Understand now: I, the King of kings, your judge, I really come! I am on the way!

Я верующий Библии, Признаюсь, Он Царь царей и Господь господствующих!
I'm a Bible believer, I confess He is king of kings and Lord of lords!

Царь царей( фильм, 1963)- кинокомедия Мартина Фрича 1963 года, Чехословакия.
The King of Kings(Czech: Král Králů) is a 1963 Czechoslovak comedy film directed by Martin Frič.

На одежде и на бедре Его написано имя:" Царь царей и Господь господствующих"».
And on His robe and on His thigh He has a name written,"KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Докажите, что вы- Царь царей, в пользовательских битвах, как против компьютера, так и в локальной сети.
Prove yourself King of Kings in custom battles, both against AI and via LAN.

Я Иисус Христос; Я верующий Библии, Признаюсь, Он Царь царей и Господь господствующих!
I Jesus Christ; I'm a Bible believer, I confess He is king of kings and Lord of lords!

Ребят, тут говорится, что Царь царей родится в Вифлееме, и мы должны пойти и отдать дань.
You guys, this says a King of Kings will be born in Bethlehem, and we are to go and pay tribute.

Царь царей и Господь господствующих придет сегодня вечером, чтобы помазать тебя на пасторство.
The Lord of Lords and King of Kings is coming to anoint you for the ministry tonight.

На одной из них имеется надпись:« Мередат, сын Пакора, царь царей, царь оманов».
The coins' legends read"Meredates, son of Phokoros, King of Kings, King of the Omani.

Мы верим, что Христос- Царь царей, Первосвященник и воплощенное Слово Божье.
We believe that Christ is the King of kings, the High Priest, and the embodied Word of God.

И царь царей, из 6 единиц продукции, произведенных после выживших военных 4, о чем 2 находятся здесь!
And the king of kings, of 6 units produced after the war survivors 4, whereof 2 are found in here!

В то время, как Сын Божий, Царь Царей, вошел в их город, некоторые пеклись о своих насущных нуждах.
While the Son of God, the King of Kings, entered their city, some were concerned about their daily problems.

Вот царь царей тьмы; вот является зверь со своими подданными, называя себя спасителем мира.
Here is the King of Kings of darkness; here is the Beast with his subjects, calling himself the Saviour of the world.

Однако, в конце концов, этот царь царей был убит огромною скалою, которую великаны сбросили на него с великих гор Демавенд927.
Finally, however, this king of kings was killed by an enormous rock which the Giants threw at him from the great mountains of Damavend.926.

Царь царей: На основании Своей искупительной смерти Иисус- не только закланный Агнец, но и Царь царей..
The King of Kings: Jesus is due to his atoning death not only the sacrifice lamb, but he is also the God-King in person.

Аллах- милостивый, милосердный, всемогущий, царь царей и всеведущий повелитель- охраняет этот народ.
That nation is protected by God, the Merciful, the Compassionate, the Almighty, the King of Kings and the Knower of all Secrets.

Иисус есть Царь Царей, Князь Великий, Божий Всадник- Богатырь Откровение 17: 14; 19: 11- 16; Исаия 9: 6.
Jesus is the King of Kings, Great Prince, God's Horseman and Warrior Revelation 17: 14; 19: 11-16; Isaiah 9:6.