ЭВОЛЮЦИОННОЙ на Английском - Английский перевод

• evolutionary
• evolutional
• the evolution

Примеры использования Эволюционной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подразделение эволюционной медицины.
Developmental Medicine Unit.

Журн. эволюционной биохимии и физиологии.
Journal of Evolutionary Biochemistry and Physiology.

Смертный человек не является эволюционной случайностью.
Mortal man is not an evolutionary accident.

Выбираю между эволюционной этикой и биогенетикой.
So it's between Ethics of evolution and Biogenetics, I think.

Чарльз Дарвин- основоположник эволюционной биологии.
Charles Darwin, founder of evolutionary biology.

Я говорю об эволюционной основе культурных тенденций.
I'm talking about The evolutionary basis for cultural trends.

Соционика в зеркале эволюционной теории пола.
Socionics in a mirror of the evolutionary theory of sex.

Мое возбуждение является типичной эволюционной реакцией.
My arousal is a classic evolutionary response.

Единство эволюционной теории в разделенном мире XX века.
Evolutionary Theory Unity in the XX Century Divided World.

Это является продуктом чисто эволюционной религии.
That is the outgrowth of purely evolutionary religion.

Посвящен вопросам эволюционной, молекулярной и сравнительной зоологии.
Evolutionary, Molecular and Comparative Zoology.

Правило является частью« Эволюционной теории пола».
The concept has always been part of evolutionary theory.

Профессор экологии и эволюционной биологии Канзасского университета.
Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of Connecticut.

Все они интерпретируют основы эволюционной теории.
All they interpret the foundations of evolutionary theory.

Особенно это касается эволюционной и социокультурной составляющей.
This is especially true regarding the evolutional and the socio-cultural components.

Почему экономическая наука не является эволюционной дисциплиной?
Why is Economics not an Evolutionary Sciences?

Крупный город как ключевой фактор эволюционной модернизации экономики России.
Large city as a key actor of evolutional modernization of russian economy.

Может быть он стоит на следующей ступеньке эволюционной лестницы.
Maybe he's a step up the evolutionary ladder.

Является признанным экспертом в эволюционной и вычислительной биологии.
He is a recognised expert in the field of evolutionary and computational biology.

В статье определяется значение данных концепций для эволюционной экономики.
Significance of these concepts for the evolutionary economics is revealed.

Лаборатория компьютерной транскриптомики и эволюционной биоинформатики ФЕН НГУ ЛКТиЭБ НГУ.
Computational Transcriptomic and Evolutionary Bioinformatics Lab, Novosibirsk State University.

Его научные интересы были сосредоточены на развитии детей и эволюционной теории.
His interests focused on childhood development and evolutionary theory.

Обзор XI Пущинского симпозиума по эволюционной экономике.
Review of XI Pushchinsky Simposium on Evolutionary Economics.

Институциональные и технологические изменения: границы анализа эволюционной теории.
Institutional and technological changes: the analysis limits of evolutionary theory.

Вымершие организмы также оставляют« записи» о своей эволюционной истории в виде окаменелостей.
Past species have also left records of their evolutionary history.

В статье, с позиций эволюционной и социобиологии, рассматривается феномен клептомании.
In this article we discuss the phenomenon of kleptomania from the standpoint of evolutionary and sociobiology.

В общей сложности в нее укладывалось 78 процентов" эволюционной растительности.
In general complication 78 percents of"evolutional vegetation" were laid in it.

Было ли это эволюционной« случайностью», или некие факторы исключили появление других типов химических систем?
Was it an evolutionary"accident" or were there constraints that ruled out other types of chemistries?

Евро- средиземноморское партнерство было создано согласно эволюционной, а не революционной логике.
The Euro-Mediterranean Partnership was created according to the logic of evolution and not revolution.

Это динамическая оценка основана на эволюционной модели обучения и на работах психолога Льва Выготского.
This dynamic assessment is based on a developmental model of learning and is grounded in the work of psychologist Lev Vygotsky.