ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ на Английском - Английский перевод

• ecological expertise
• environmental expertiza
• environmental assessment
• environmental expertise
• environmental review
• environmental appraisal
• environmental report
• environmental assessments
• environmental appraisals
• environment impact assessment
• ecological review

Примеры использования Экологической экспертизы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цели экологической экспертизы;
Environmental assessment objectives;

Основные принципы экологической экспертизы;
Basic principles of environmental expertise;

Передовой опыт экологической экспертизы в странах Африки к югу от Сахары.
EIS best practices in sub-Saharan Africa.

Понятие и принципы экологической экспертизы.
The concept and principles of environmental impact assessment.

Вовлечение общественности в процесс государственной экологической экспертизы.
Involving the public in the State ecological expertise.

Заключению экологической экспертизы.
Conclusions of the environmental expertiza.

Обеспечение эффективности процесса экологической экспертизы.
Ensuring the effectiveness of the environmental review process including SEA.

Применение стратегической экологической экспертизы в транспортном секторе.
Uptake of strategic environmental assessment in the transport sector.

Доступность проекта плана/ программы и заключения экологической экспертизы.
Availability of the draft plan/programme and environmental report.

Армения Главный специалист Экологической экспертизы« SNCO» 3.
Armenia Chief Specialist of the Environmental Expertise“SNCO” 3.

Целью экологической экспертизы является определение.
The purpose of the environmental impact assessment is the identification.

Строительство каскадов( мини)- ГЭС без соответствующей экологической экспертизы;
Construction of(mini-)hydro cascades without appropriate environmental assessment;

Виды экологической экспертизы( ГЭЭ и ОЭЭ, а также экологический аудит);
Environmental assessment types(SEE and PEE, and environmental audit);

В этом законе указываются следующие функции государственной экологической экспертизы.
The duties of the state ecological expertise are shown in the Law as following.

Требовать экологической экспертизы по проектам с возможными неблагоприятными последствиями.
Require environmental impact assessments for projects with potential adverse effects.

Подготовку необходимой документации для проведения государственной экологической экспертизы.
Preparation of documents necessary for conducting a state environmental expertize.

Принципы экологической экспертизы обычно конкретизируются в основном законодательном акте.
The principles of environmental assessment are usually specified in the principal Act.

Для органа, уполномоченного регулировать процесс государственной экологической экспертизы.
For the authorized entity in charge of regulating the state environmental review process.

Проведение Гостиничной ассоциацией Ямайки экологической экспертизы устойчивого туризма.
Implementation of environmental audits for sustainable tourism by the Jamaica Hotel Association.

Функции компетентного органа в настоящее время выполняет Институт экологической экспертизы.
The competent body function is now carried out by the Institute of Environmental Assessment.

Правовой институт экологической экспертизы и ее принципы// Журнал Российского права.
Legal institute of environmental assessment and its principles// Magazine of Russian law.

Невыполнение требований законодательства об обязательном проведении государственной экологической экспертизы.
Non-Compliance with Statutory Requirements on Mandatory State Environmental Review.

Официальное требование о наличии экологической экспертизы в секторе- да, имеются B. 13.
Official requirement of carrying out environmental expertise within the sector- Yes, it is available B.13.

Специально уполномоченный орган в области проведения Госудасртвенной экологической экспертизы обязан.
The specially authorized body responsible for carrying out State environmental appraisals must.

Процедура государственной экологической экспертизы завершается выдачей<< заключения экспертизы.
The State ecological expertise procedure is finalized with the expertise conclusion.

К видам деятельности, для осуществления которых по закону требуется проведение специальной экологической экспертизы, относятся.
Activities that require, by law, specific ecological expertise include.

В соответствии с законодательством существуют два вида экологической экспертизы- государственная и общественная.
In accordance with the legislation there are two types of environmental expertise- state and public.

В 2009 году общественное объединение" Экодом" выступило с инициативой проведения общественной экологической экспертизы.
In 2009, the Ecohome Citizens Association took the initiative to carry out a public environmental expertiza.

Органы местного публичного управления организуют проведение общественной экологической экспертизы и общественное обсуждение.
Local governments organize public environmental expertise and public hearings.

Общественная экологическая экспертиза может проводиться независимо от государственной экологической экспертизы.
Public environmental appraisals may be carried out independently of State environmental appraisals.