ЭМИГРАНТ на Английском - Английский перевод

• emigrant
• émigré
• expat
• immigrant

Примеры использования Эмигрант на Русском языке и их переводы на Английский язык

Врач- эмигрант.
Expat physician.

Приятель эмигрант.
A fellow ex-pat.

Да, я эмигрант.
Yes, I am an emigrant.

Какой ты эмигрант?
You're no immigrant.

Латиноамериканец, эмигрант.
Latino, immigrant.

Нет, ты эмигрант!
No, you're the minority!

Политический эмигрант.
Political refugee.

Эмигрант из Калькутты.
An immigrant from Calcutta.

Green Grey-« Эмигрант».
Wayne Green As"Intrapreneur.

Описание игры Мучачо Эмигрант онлайн.
Game Description Muchacho Emigrant online.

Да, да, эмигрант, опередивший свое время.
Yes, yes, an expat, ahead of his time.

Я скорее всего эмигрант, который толкает траву.
I'm more like a refugee who sells weed.

Эмигрант- лицо, совершающее эмиграцию.
Emigrant: a person undertaking an emigration.

Богатый британский эмигрант, живет на Филиппинах.
Rich British expat living in the Philippines.

У девушки тяжелая рука. А другой- Дорсет, французский эмигрант.
And the other guy is dorsett, french expat.

То есть, какой-то эмигрант подошел к нему сзади и ударил, так?
So, some reffo comes up behind him and hits him, is that right?

Как играть в онлайн игру: Флеш игра эмигрант Мучачо на велосипеде.
How to play the game online Flash game emigrant muchacho cycling.

Ты- эмигрант, и никогда не поймешь, как мы жили и подчинялись вождям.
You were an emigrant You will never understand how we had to live and obey our leaders.

Автором и создателем такого объекта выступил Эдвард Лидскалнинш, латышский эмигрант.
The author and creator of this object was made by Edward Lidskalninsh, Latvian emigrant.

Каждый легальный эмигрант снимает свои отпечатки пальцев, когда въезжает в нашу страну.
Every legal immigrant gets fingerprinted when they get to the country.

Как писал в Париже в начале 30- х годов поэт- эмигрант Георгий Иванов:« Туманные проходят годы.
As the émigré poet Georgy Ivanov wrote in Paris in the early 1930s:‘The years pass in a haze.

Восходящая звезда- за развитием ныне успешного бренда стоял Ганс Штерн, молодой немецкий эмигрант и кариока в сердце.
Behind the rising brand was Hans Stern, a young German émigré, and a'carioca' at heart.

Приблизительно в 1940 хорошо известный русский писатель- эмигрант по имени Владимир Сирин прекращает существовать.
Circa 1 940, a well-known Russian émigré writer named Vladimir Sirin ceases to exist.

Там он написал 2 рассказа и отправил их в популярный бенгальский журнал« Prabasi» значение: эмигрант.
There, he wrote 2 stories and sent them to the popular Bengali journal Prabasi meaning: The Exile.

Этому содействовал скиталец по свету, французский эмигрант, офицер Дантес, настойчиво ухаживавший за женой Пушкина.
Dantes, an officer, French emigrant, world vagabond, who persistently courted Pushkin‘s wife, was involved in that intrigues.

Эдвард Дэйл, эмигрант из Доркинг, Англия, построил в Брамптоне цветочный питомник вскоре после своего приезда в 1863 г.
Edward Dale, an immigrant from Dorking, England, established a flower nursery in Brampton shortly after his arrival in 1863.

Вышеизложенное подтверждается определением в Законе следующих терминов:" гражданин"," иностранец"," эмигрант"," лицо"," родитель"," ребенок" и т. п.
The above stated can be supported by the terms used in the Law: citizen, alien, emigrant, person, parent, child and similar.

Если же нет, то эмигрант прекращал быть гражданином Мальты сразу же после приобретения гражданства принимающей страны.
If this was not the case, the emigrant ceased to be a citizen of Malta as soon as he/she acquired the citizenship of the adoptive country.

Майкл Аронов( англ. Michael Aronov)- Антон Бакланов( 12 серий: 2- 4 сезоны), советский русско- еврейский эмигрант, ученый, работающий над стелс- технологией.
Michael Aronov as Anton Baklanov(seasons 2-4), an émigré Russian-Jewish scientist working on secret stealth technology.

Эмигрант- гражданин Туркменистана, выезжающий за пределы Туркменистана на территорию другого государства на постоянное место жительства;
Emigrant is a citizen of Turkmenistan departing from Turkmenistan for permanent residence in the territory of other state;