ЭМИГРАНТЫ на Английском - Английский перевод

• emigrants
• immigrants
• émigrés
• exiles
• expatriates
• expats
• emigres
• the émigré

Примеры использования Эмигранты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Незаконные эмигранты.
Illegal immigrants.

Эмигранты не могут осторожничать!
Immigrants don't take precautions!

Зарегистрированные эмигранты из Эстонии.
Registered emigrants from Estonia.

Наши эмигранты страдали от расизма.
Our emigrants experienced racism.

Главными героями стали итальянские эмигранты.
The main heroes were Italian immigrants.

Эмигранты с указанием страны рождения.
Emigrants by country of birth.

Женщины- эмигранты обычно более уязвимы, чем мужчины.
Women emigrants are generally more vulnerable than men.

Эмигранты русские-- Германия-- 20 в.
Russian emigrants- Germany- the 20th century.

Большую часть населения Брайтон- Бич составляют эмигранты.
Most of the population of Brighton Beach are immigrants.

А эмигранты бегут, как зайцы?
And the émigrés are running like rabbits?"?

Он говорит незаконные эмигранты уничтожают немецкое общество.
He says illegal immigrants are destroying German society.

Эмигранты русские-- Чехия-- 20 в.
Emigrants Russian- Czech Republic- the 20th century.

Александр: Может, не все, но где-то половина была эмигранты.
Alexander: Maybe not all of them, but the half was immigrants.

Эмигранты с указанием страны будущего проживания.
Emigrants by country of next residence.

Но Джордж, все эти люди, эмигранты, они ведь из России?
But, George, these people, these émigrés, don't they come from Russia?

Многие эмигранты велись на эту советскую агитацию.
Many emigrants believed that Soviet propaganda.

Детство в городке Менло Парк, милый провинциальный дом, родители- эмигранты.
Menlo Park childhood, the nice suburban home, the émigré parents.

Эмигранты из Италии привезли пиццу в США.
Immigrants from Italy, brought a pizza in the United States.

Ирландские эмигранты составляли около 20% от всего населения Лондона.
Irish immigrants made up about 20% of London's population.

Эмигранты русские-- Соединенные Штаты Америки-- кон.
Russian emigrants- United States of America- con.

Где-то читала, что эмигранты используют радио, чтобы учить английский.
I also read that the immigrants are using it to learn English.

Эмигранты на 1 000 человек, по состоянию на начало.
Emigrants per 1 000 of population at beginning of year.

Некоторые молодые талантливые эмигранты повлияли на мир вина и изменили его.
Some young, talented emigres influenced and changed the wine world.

Эмигранты русские-- Харбин, город( Китай)-- 20 в.
Russian emigrants- Harbin, the city(China)- the 20th century.

В основанном ею приюте нашли поддержку многие обездоленные советские эмигранты.
The shelter-based support it found many disadvantaged Soviet emigres.

Эмигранты ловили и ели прятавшихся в хижинах мышей.
Emigrants caught and ate mice that strayed into their cabins.

Хиндемит решил не оставаться в Турции на длительное время, как это сделали многие другие эмигранты.
He did not stay in Turkey as long as many other émigrés.

Все эмигранты, прилетевшие из Гонконга за последние 5 лет.
All landed immigrants from Hong Kong the last five years.

Южная Паттайя- это в основном зона, в которой проживают многие тайцы и некоторые эмигранты.
South Pattaya is basically a working area inhabited by many Thais and some expats.

Эмигранты в основном работают на стройках, в гостиницах и в сфере бытовых услуг.
Emigrants work mainly in construction, hotels and domestic services.