ЭТИ КАЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• these qualities
• these attributes
• these characteristics
• these features

Примеры использования Эти качества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он прививал эти качества и мне.
It has those qualities.

Эти качества могут быть полезны.
Such qualities will be useful.

Именно эти качества я искала в людях.
This quality is what I was looking for.

Армспорт хорошо развивает эти качества.
Armsport well developed these qualities.

То все эти качества умножаются на два!
All these qualities are multiplied by two!

Эти качества выдержали проверку временем.
These virtues have stood the test of time.

Причем все эти качества максимально функциональны, т. е.
All of these qualities maximum functional, i.e.

Эти качества особенно важны для консультанта.
These qualities are especially important for the consultant.

Лелейте в себе эти качества, ведь вы неповторимы!
Derive these qualities in yourself, because you are unique!

За эти качества ее уважают в коллективе.
For these qualities it is respected in the team.

И эта девушка, соединявшая в себе все эти качества, любила его.
And this girl, who united all these qualities, loved him.

Но эти качества есть у любого настоящего рыбака.
But these qualities have any true fisherman.

Талантливые дизайнеры смогли передать эти качества в своих произведениях.
Talented designers referred to these qualities in their works.

Все эти качества впечатаем навечно в себя!
Let us imprint all these qualities into ourselves forever!

Правительство Барбадоса признает, что эти качества жизненно важны для обеспечения связи между поколениями.
The Government of Barbados recognises that these attributes are essential in fostering intergenerational linkages.

Думаю, эти качества очень характерны для армян.
I think these attributes characterize Armenians very well.

Деятельность программы<< Совместное уменьшение угрозы>> в Казахстане наглядно демонстрирует все эти качества.
The operation of the Cooperative Threat Reduction Program in Kazakhstan clearly demonstrates all these attributes.

Все эти качества, несомненно, важны и в бизнесе.
All these qualities are undoubtedly important in business.

Частные коммерческие провайдеры или деловые партнеры, предоставляющие свои услуги как часть деловых взаимоотношений, наилучшим образом демонстрируют эти качества.
Private, for-profit providers or business partners providing the services as part of a business relationship tend to demonstrate these characteristics best.

Все эти качества делают его чертовски привлекательным.
All these qualities make him one heckuva charming guy.

Эти качества более присущи представительницам прекрасного пола.
These qualities are more inherent to the fair sex.

Удивительно то, что эти качества не обеспечили ему популярности в Украине, и большинство людей о нем даже не слышали».
It is surprising that these features have not popularized it in Ukraine and majority of people have never heard about it.

Эти качества ценятся музыкантами во всем мире.
These characteristics are appreciated by musicians all over the world.

Но все эти качества вместе каким-то образом делают вас.
But somehow all those qualities combine to make something.

Эти качества таковы: Любовь, Мудрость, Сила, а также Утонченность.
These qualities are Love, Wisdom, Power, and Subtlety.

Именно эти качества делают нас уникальными, чтобы убить эту ведьму.
It's precisely those qualities that make us uniquely suited to murdering that witch.

Эти качества по-прежнему в период цивилизации в Турции.
These qualities continue to the period of civilization in Turkey.

Чтобы получить эти качества прочного, она требует надлежащего обращения скостюма, особенно очистки.
To get this quality durable, it requires a proper treatment of the costume, especially cleaning.

И эти качества ты должен испытать и взлелеять в себе.
Those are the qualities you should try and nurture in yourself.

Эти качества объединяют нас и делают нас напарниками.
There are qualities we share and on which we have built a partnership.