ЭФФЕКТАХ на Английском - Английский перевод

• effects
• impact
• effect

Примеры использования Эффектах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я кое-что знаю о побочных эффектах.
I know a thing or two about side effects.

Не стоит забывать и о побочных эффектах употребления кофеина.
Don't forget about side effects from coffee consumption.

Однако, были различия в побочных эффектах.
However, there were differences in side effects.

Первоначально GWAS фокусировался на эффектах отдельных SNP.
Earlier GWAS focused on the effect of individual SNPs.

Эти компоненты отражены в двух ожидаемых эффектах.
These components are reflected in two expected impacts.

Вы знаете об отрицательных побочных эффектах, связанных.
Are you aware of the negative side effects associated.

Когда-нибудь каждый узнает всю правду о побочных эффектах.
Suddenly somebody knows all about the side effects.

Модных прическах и колористических эффектах без химических средств.
Trendy hair styles and chemical-free color effects.

Меня не предупреждали о серьезных побочных эффектах.
I wasn't warned of the potentially profound side effects.

Все мы знаем об удивительных лечащих эффектах рефлексологии.
We all know about the amazing healing effects of reflectology.

Лишт немного, для некоторых необходимых визуальных эффектах.
Just a little bit.- For some visual effects it needs.

Они доступны в цветах последней моды, эффектах и сечетаниях.
They are available in the latest fashion colours, effects and cuts.

Вызовите вашего доктора для медицинского совета о побочных эффектах.
Call your doctor for medical advice about side effects.

Важные вещи, который нужно вспомнить о побочных эффектах Оксалиплатин.
Important things to remember about Oxaliplatin side effects.

О локальных эффектах слабых термогравитационных конвективных течений.
Local effects of the weak thermogravitational convective flows.

Квантование происходит только при квантовых эффектах в атомах.
The quantization occurs only with the quantum effects in the atoms.

Луминизм разделяет акцент на эффектах света с импрессионизмом.
Luminism shares an emphasis on the effects of light with impressionism.

Наилучшая имеющаяся научная информация об эффектах осаждения СОЗ.
Best available scientific information on the effects of deposition of POPs.

Но чтобы продолжить, вы должны знать о побочных эффектах.
But if we are to proceed, you need to understand the possible side-effects of tryptorelin.

Как вы можете предупреждать о побочных эффектах, о которых сами не знаете?
How can you warn about a drug side effect you don't know about?

На очищающих эффектах восточных бань построены многие современные салонные процедуры.
On purifying effects eastern baths built many modern salon treatment.

Выявлены определенные различия в купирующих эффектах примененных средств.
Certain differences in the effects of the applied agents were found.

Говоря об эффектах в целом, то каждый тон держит лишь один вариант модуляции.
Talking about the effects we should say that each tone carries only one modulation choice.

Меня предупредили о побочных эффектах после процедуры КиберНожа, которые я не смогу избежать.
I was warned about the side effects after cyberknife procedure, whose I couldn't avoid.

Однако у исследователей существуют противоположные мнения об эффектах длительного применения.
However, researchers hold contrary opinions regarding the effects of long-term administration.

Делается ряд выводов об эффектах и перспективах использования симулятора педагогической деятельности.
A number of conclusions about the effects and prospects of the use of simulation teaching.

В статье представлены обзорные данные о фармакологических эффектах и фармакокинетике Мексидола.
The paper presents the review data for the Meksidol pharmacological effects and pharmacokinetics.

Мы рассмотрели доказательства об эффектах ингаляционных кортикостероидов у людей с муковисцидозом( кистозным фиброзом).
We reviewed the evidence about the effect of inhaled corticosteroids in people with cystic fibrosis.

Условные обозначения, предупреждающие водителей транспортных средств о побочных эффектах некоторых лекарственных препаратов 3. 10.
Symbols warning drivers of vehicles of the effects of certain medications(3.10) 26.

Что хотя бы одно из этих возможных побочных эффектах, зачем рисковать своим здоровьем не говоря уже о ваших усилиях потери веса?
With at least one of these possible side effects, why risk his health not to mention your weight loss efforts?