ЯРКИХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• vivid impressions
• bright impressions

Примеры использования Ярких впечатлений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта встреча принесет немало ярких впечатлений.
This meeting will bring a lot of vivid impressions.

Одно из ярких впечатлений его жизни- присутствие на шоу« Форт Боярд».
One of the brightest impressions of his life was his presence at the Fort Boyard show.

Вы ищете новых эмоций и ярких впечатлений?
Are you looking for new emotions and bright impressions?

Пожелайте, чтоб жизнь была полна ярких впечатлений, эмоций и радостных путешествий.
Wish that the life will be full of bright impressions, emotions and merry trips.

Мы выбрали 5 лучших возможностей для ярких впечатлений.
We chose the 5 best opportunities for vivid impressions.

Пожелайте, чтоб жизнь была полна ярких впечатлений, эмоций и радостных событий.
To wish that life would be full of vivid impressions, emotions and joyful events.

Пусть Новый 2017 год подарит Вам массу ярких впечатлений!
Let the New 2017 Year give you a lot of vivid impressions!

Каникулы- это отличное время для ярких впечатлений и приобретения новых навыков!
Holidays- this is a great time for vivid impressions and the acquisition of new skills!

Трогательные love story и слайд- шоу гарантированно подарят гостям массу ярких впечатлений.
A touching love story or slide show give your guests a lot of vivid impressions.

Не отказывайте себе в удовольствии добавить ярких впечатлений в серую обыденность.
Do not deny yourself the pleasure to add vivid impressions in gray ordinariness.

Однако если все-таки захочется ярких впечатлений, можете посетить бой, а точнее, борьбу быков.
But if you still want some bright impressions, you can visit the bullfight.

Пусть жизнь будет полна чудесных открытий, ярких впечатлений и вдохновляющих событий.
Let life be full of wonderful discoveries, vivid impressions and inspirational events.

Это квинтэссенция самых ярких впечатлений о пике Ленина от автора видео- Алексея Колганова.
This is the quintessence of the most vivid impressions of the Lenin peak from the author Alexey Kolganov.

Конец зимы- это время, когда хочется ярких впечатлений, тепла и приятных ощущений.
The end of winter- a time when you want vivid impressions of warmth and good feeling.

Школьные каникулы во Львове- это отличный способ получить массу полезной информации и ярких впечатлений.
School holidays in Lviv give an opportunity to get a lot of useful information and bright impressions.

Экскурсионные программы по нашему городу дарят массу ярких впечатлений и приятных воспоминаний.
Excursions in our city give a lot of vivid impressions and pleasant memories.

Только ярких впечатлений и практических советов, которые помогут сделать шаг от автоматического к креативному мышлению.
Only vivid impressions and practical advice which will help to make a step from an automatic to creative thinking.

Экзотическая процедура погрузит Вас в мир ярких впечатлений и невероятного заряда бодрости.
Exotic treatment will immerse You in the world of bright impressions and unbelievable cheerfulness.

Детство это прекрасно, и нужно стараться получать от него по максимуму, и ярких впечатлений и радости и шалости.
Childhood is fine, and you should try to get him to the maximum, and vivid impressions and joy and mischief.

Трейл- забег в Суздале организуется для тех, кто жаждет ярких впечатлений, новых эмоций и настоящей свободы движения.
The trail-race in Suzdal is organized for those who crave bright impressions, new emotions and real freedom of movement.

Выбирайте игры онлайн 21 очко онлайн и наслаждайтесь игровым процессом, который обязательно доставит немало удовольствия и ярких впечатлений.
Choose games 21 points online and enjoy gameplay that is sure to bring a lot of fun and vivid impressions.

Двери Мирского замка всегда открыты для тех, кто ищет ярких впечатлений от общения с живой историей Беларуси!
Doors of Mir Castle are always opened to those who are looking for bright impressions from contact with living history of Belarus!

Позитивная музыка, заказанная на День Рождения, свадьбу, корпоратив, 23 февраля, подарит гостям множество позитивных эмоций и ярких впечатлений.
Positive music commissioned for birthday, wedding, corporate, February 23, will give guests a lot of positive emotions and vivid impressions.

Уверена, что« КышДаКар- фест» добавит тепла и ярких впечатлений не только туристам, но и жителям города»,- объяснила Д.
I am sure that"KyshDaKar-Fest" will add warmth and vivid impressions not only for tourists but also for the residents of the city", said D.

Дискотека 90- х и станет лучшим подарком, который подарит массу положительных эмоций и ярких впечатлений, которые запомнятся на всю жизнь.
Disco 90-x and will be the best gift that will bring a lot of positive emotions and vivid impressions that will be remembered for a lifetime.

Желаю всем участникам выставки воплощения самых смелых идей и реализации замыслов, а зрителям- ярких впечатлений.
I wish all the participants the realization of their ideas and dreams and bright impressions on the visitors =1808-01-71/01-АА MINISTER OF CULTURE OF THE RUSSIAN FEDERATION A.A.

Благодаря семестру по обмену я приобрела множество ярких впечатлений, событий и моментов, которые будут долгое время греть мне душу по приезду обратно в Россию.
I experienced many bright impressions, moments and events during my exchange semester, which I will remember for a long time on my return to Russia.

Одно из ярких впечатлений от путешествий- древняя итальянская деревня, покинутая за одну ночь из-за землетрясения, так и оставшаяся необитаемой Civita di Bagnoregio.
One of the vivid impressions of travelling is the ancient Italian village, abandoned because of an earthquake for one night, but left uninhabited forever Civita di Bagnoregio.

При желании присоединиться к этому буйству положительных эмоций и ярких впечатлений, заблаговременно бронируйте в туристической компании« Би Тревел» туры во Львов на Новый год.
If you want to join this variety of positive emotions and bright impressions, you should book New Year tours to Lviv in Bee Travel in advance.

Национальная оперетта приглашает окунуться в всепоглощающую всеобъемлющую атмосферу праздника, полную страсти, интриги, курьезов, невероятных приключений и ярких впечатлений.
National Operetta invites you to plunge into an all-consuming comprehensive holiday atmosphere, full of passion, intrigue, curiosities, incredible adventures and vivid impressions.