БОЛЬШЕ ВИДЕТЬ на Испанском - Испанский перевод

• volver a ver
• ver más
• volver a verte

Примеры использования Больше видеть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не смогу больше видеть.
No podré ver nunca más.

Я не хочу больше видеть ничего такого.
No quiero ver más cosas.

Я не хочу тебя больше видеть!
¡No te quiero ver más!

Я не хочу больше видеть ваши лица!
¡No quiero ver más vuestras caras!

Не хочу его больше видеть.
No lo quiero ver nunca más.

Баронесса не хочет меня больше видеть.
La Baronesa no quiere vernos más.

Не хочу тебя больше видеть.
No quiero verle nunca más.

Я сказала ему что не хочу его больше видеть.
Le dije que no lo quería ver más.

И вас не хочу больше видеть.
Y no quiero volver a verla.

А другая часть не хотела тебя больше видеть.
Parte de mí no te quería volver a ver.

Я не хочу тебя больше видеть.
No quiero volver a ver tu cara.

Не хочу тебя больше видеть в своей студии.
No te quiero volver a ver en mi cadena más.

Сказала, что не хочет больше видеть.
Dijo que no quería verme más.

Я не могу уже больше видеть эти книжки.
Ya no puedo mirar más estos libros de medicina.

Он сказал, что она не сможет больше видеть, если она.
Dijo que no vería más si.

Не хочу больше видеть тут твою уродливую рожу.
No quiero volver a ver tu sucio rostro por aquí.

A- ты будешь ее больше видеть.
A La vas a ver más seguido.

Скажи, когда не захочешь меня больше видеть.
Que cuando no me quieras ver más, me lo dices derecho.

Я тебя не хочу больше видеть!
¿No te dije que no quería volver a verte?

Не хочу больше видеть эту улыбку или ухмылку снова.
No quiero volver a ver esa sonrisa ni esa miradita.

Я сказал, что не хочу тебя больше видеть?
¡Te dije que no te quería volver a ver!

Я не хочу больше видеть это парня.- На каком основании?
No quiero volver a ver a este tío¿Por qué razón?

Вообще-то, я не хочу его больше видеть.
De hecho, yo nunca quiero volver a verlo.

Не знаю, как вы, но я не хочу больше видеть супер умную гориллу- телепата.
No sé ustedes, pero yo no quiero volver a ver a un gorila telepático superinteligente nunca más.

Может она и не хочет тебя больше видеть.
Además… quizás ella no quiera volver a verte.

Я же говорил что не хочу больше видеть твое лицо.
Te dije que no quería ver esa cara de nuevo.

Хорошо, но я не хочу тебя больше видеть.
Bien, pero no te quiero volver a ver nunca mas.

Хорошо, так мне, по крайней мере, не придется больше видеть твою уродливую рожу.
Bien, así no tendré que ver más tu horrible cara.

Я тебя ненавижу и не хочу больше видеть.
¡Te odio y nunca quiero volver a verte otra vez!

Когда Гвен станет лучше, мы не хотим больше видеть этот город.
Cuando Gwen esté mejor, no queremos volver a ver esta ciudad jamás.