Примеры использования Ваши отпечатки пальцев на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваши отпечатки пальцев там.
Мы нашли ваши отпечатки пальцев.
Encontraron tus huellas.".Ваши отпечатки пальцев были на том брезенте.
Вы сожгли ваши отпечатки пальцев?
¿Quemaste tus huellas digitales?Анне! Ваши отпечатки пальцев обнаружены на оружии.
Anne, tus huellas están en el arma.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
его отпечаткитвои отпечаткиваши отпечаткичастичный отпечатокмои отпечаткиее отпечаткисвои отпечаткиникаких отпечатковэти отпечаткикровавый отпечаток
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
отпечатки пальцев
отпечаток ладони
отпечаток ботинка
отпечатки обуви
отпечатки жертвы
отпечаток руки
Больше
Что серьги есть ваши отпечатки пальцев на нем.
Ese pendiente tiene sus huellas digitales en él.Ваши отпечатки пальцев по всему пакету, Стью.
Sus huellas están por toda la bolsa, Stu.Они оба ваши отпечатки пальцев на них.
Tiene sus huellas dactilares.Ваши отпечатки пальцев на ее шее.
Tenemos sus huellas dactilares en На этом стакане ваши отпечатки пальцев, как и ДНК слюны.
Tus huellas digitales están en el vaso.Ваши отпечатки пальцев- единственные на нем.
Tus huellas son las únicas que se encontraron en ella.Это ведь очень плохо, если Ваши отпечатки пальцев будут обнаружены.
Sería muy malo que se encontrarán sus huellas.Ваши отпечатки пальцев были найдены на альбоме Жиро.
Se hallaron sus huellas en el álbum de Giraud.Значит, тогда мы не найдем на нем ваши отпечатки пальцев?
Entonces,¿no encontraremos tus huellas digitales en ella?Ваши отпечатки пальцев обнаружены на орудии убийства, Саша.
Tenemos tus huellas en el arma del crimen, Sasha.Итак, как оказались ваши отпечатки пальцев по всему дому?
Así que,¿cómo es que sus huellas están por todo el lugar?На нем обнаружен ДНК Исабеллы Мартинес и ваши отпечатки пальцев.
Tiene el ADN de Issabella Martínez y tus huellas digitales.Мы нашли ваши отпечатки пальцев на ручке двери, на телефоне.
Encontramos tus huellas en el pomo de la puerta, en el teléfono.Есть ли вероятность, что мы найдем Ваши отпечатки пальцев на банкнотах?
¿Hay posibilidad de que encontremos sus huellas en los billetes?Интерпол нашел Ваши отпечатки пальцев на месте взрывов в Багдаде, Кабуле и Бейруте.
Interpol tiene tus huellas en atentados en Bagdad, Kabul y Beirut.Ваши отпечатки пальцев были найдены на вазе, такой же как эта, которую Ортис использовал, чтобы взорвать кладбище!
Tus huellas se encontraron en un florero,¡igual a éste que Ortiz usó para hacer estallar un cementerio!Но против вас тело, ваши отпечатки пальцев на орудии убийства, и вас взяли с поличным.
Pero ellos tienen un cuerpo, tienen sus huellas en el arma homicida, Y te tienen en la escena del crimen.Это ваши отпечатки пальцев, это ваша кровь, и, думаю, это ваше оружие.
Estas son tus huellas, esta es Джо, можете ли вы мне объяснить, если вы никогда не были в подвале,откуда на этом ключе ваши отпечатки пальцев? Ну, может, я подобрал его где-то?
¿Puedes explicarme, Joe, si nunca has estado en el sótano,por qué esa llave tenía tus huellas dactilares?Я проверил ваши отпечатки пальцев, и они рассказали интересную историю, Марша.
He analizado tus huellas dactilares, y me han contado una historia interesante, Marcia.Уверена, экспертиза распознает кровь вашего сына на одной стороне ключа и ваши отпечатки пальцев на другой.
Estoy segura de que criminalística confirmará la sangre ytejidos de Я считаю, что Ваши отпечатки пальцев и следы крови Джо были обнаружены на этих ножницах потому что.
Creo que sus huellas dactilares y los rastros de la sangre de Joe fueron encontrados en las tijeras porque.Я проверил ваши отпечатки пальцев, и насколько мы можем сказать,- у вас нет криминального прошлого.- Правда?
He comprobado tus huellas dactilares y por ahora te puedo decir que no tiene antecedentes penales.-¿De verdad?Но полиция нашла ваши отпечатки пальцев на дверной ручке подвала, там, где выключили свет прямо перед убийством Луки.
Pero la policía encontró tus huellas dactilares en el pomo del sótano, el sótano donde cortaron la electricidad justo antes de que dispararan a Luca.Кроме того, мы нашли ваши отпечатки пальцев на эфесе кинжала, на лезвии которого были следы крови той самой убитой женщины.
Lo que es más, hemos encontrado sus huellas digitales en el mango de una daga, cuya hoja se manchó con sangre humana. De una mujer, para ser más preciso.
