ВЕСЬМА НЕПЛОХО на Испанском - Испанский перевод

• muy bien
• bastante bien
• bastante bueno
• muy bueno

Примеры использования Весьма неплохо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Весьма неплохо.
Bastante bien.

Это весьма неплохо.
Esto es bastante bueno.

Весьма неплохо.
Fue muy buena.

Это было весьма неплохо.
Eso fue muy bueno.

Весьма неплохо.
Muy bien hecho.

Выглядит весьма неплохо.
Se ve bastante bien.

Весьма неплохо, да?
Bastante bueno,¿eh?

И это было весьма неплохо.
Y fue bastante bueno.

Весьма неплохо, спасибо.
Muy bien, gracias.

Люди, это весьма неплохо.
Gente, esto no está tan malo.

Весьма неплохо, Стэн.
Bastante buenas, Stan.

Ага, и выгладит весьма неплохо.
Sí, se ve bastante bien.

Весьма неплохо, но.
Es relmente bueno, pero.

Да, да, весьма неплохо, Даглас.
Sí, sí, muy bien, Douglas.

Весьма неплохо, миссис М.
Muy bueno, señora M.

Вечер начался весьма неплохо.
Bueno comenzó bastante bien.

Да, весьма неплохо.
Sí, está bastante bonito.

Кажется, работы продвигаются весьма неплохо.
Parece que el trabajo va muy bien.

Весьма неплохо, спасибо.
Bastante bien, gracias.

Многие из них получились весьма неплохо.
Y muchos de ellos son bastante buenos.

Что весьма неплохо, так что.
Lo cual es bueno, así que.

Есть адаптер другой фирмы, но работает весьма неплохо.
Tengo un micrófono direccional, pero funciona bastante bien.

Я научился весьма неплохо с этим уживаться.
Me he vuelto muy bueno en vivir con eso.

Весьма неплохо" не" очень хорошо". Я согласна.
Bastante bien" no es"muy bien", me contento.

Кажется, вы оба весьма неплохо справляетесь со свиданиями.
Vosotros dos parece que lleváis muy bien lo de las citas.

Весьма неплохо. Ведь я намерен победить тебя.
Se siente muy bien… porque tendré que vencerte.

И это было весьма неплохо. Это был один из самых лучших номеров.
Y fue bastante bueno. Fue uno de los mejores números publicados.

А побочный эффект- способность к поиску трюфелей, что тоже весьма неплохо.
Y uno de los efectos secundarios es que puede encontrar trufas lo cual es cool.

Многие из них интегрировались в жизнь страны, не прося предоставить им заирское гражданство, и чувствуют себя весьма неплохо.
Muchos se han integrado, sin solicitar la nacionalidad zairense, y se encuentran muy bien en el país.

Он отмечает, что контроль за выполнением рекомендаций осуществляет главным образом гжа Гаер, поскольку она является Докладчиком, и что она весьма неплохо справляется с этой задачей.
Observa que el seguimiento está a cargo fundamentalmente de la Sra. Gaer en su calidad de Relatora, quien desempeña muy bien esta tarea.