ДОВОЛЬНО ХОРОШО на Испанском - Испанский перевод

• bastante bien
• muy bien
• bastante bueno
• relativamente bien

Примеры использования Довольно хорошо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Довольно хорошо.
Está bastante bueno.

Это довольно хорошо.
Eso es muy bueno.

Довольно хорошо… как мне кажется.
Bastante bien… Creo.

Это довольно хорошо.
Eso es bastante bueno.

Я думаю, что выглядит довольно хорошо.
Creo que parece bastante bueno.

Звучит довольно хорошо.
Suena bastante bueno.

И ты довольно хорошо целуешься.
Y eres muy buena besando.

Вот это довольно хорошо.
Este es bastante bueno.

Она довольно хорошо, не так ли?
Ella es bastante bueno,¿no?

Это было довольно хорошо.
Eso estuvo bastante bueno.

То, что я видел, было довольно хорошо.
Por lo que vi, estuvo bastante buena.

Этот район довольно хорошо изучен, сэр.
El área ha sido muy bien trazado, señor.

Здесь даже лучше чем довольно хорошо.
Son mejores que bastante buenos.

Ты танцуешь довольно хорошо… для натуралки.
Bailas muy bien… para ser una chica heterosexual.

Ты довольно хорошо ставишь плохих парней на место.
Eres bastante buena poniendo en su sitio a los malos.

Не знаю, похоже, он… довольно хорошо дерется.
No sé, parece… bastante bueno con los puños.

Да, ну, я довольно хорошо представляю себе, кто ты, Майкл.
Sí, bueno, sé muy bien quien eres, Michael.

Она очень хороша, Лондо, и вы поете ее довольно хорошо.
Eso es admirable, Londo, y tú la cantas muy bien.

Я довольно хорошо узнал Элджи, пока был в городе.
Pude conocer muy bien a Algy desde que estoy en la ciudad.

Я сказал бы, что они довольно хорошо посопротивлялись.
Diría que hicieron un trabajo bastante bueno defendiéndose.

Она лишь имела ввиду что то, что ты делаешь это довольно хорошо.
Lo que quiere decir es que te está llendo muy bien.

У меня уже довольно хорошо получается различать вас.
Me he vuelto bastante bueno en hacer que vosotras dos os separéis.

Полагаю, я заботилась о 90- летнем мужчине, и довольно хорошо.
Creo que he cuidado de un hombre de noventa años bastante bien.

Я говорю довольно хорошо, но я совсем не знаю английского для ресторанов.
Hablo muy bien, pero no sé nada de inglés de restaurante:.

Он не используется на ссылки, которые работают довольно хорошо, без.
No se usa en enlaces que funcionan relativamente bien sin él.

Она довольно хорошо ходит для женщины с твоей башкой в ее заду.
Camina muy bien para una mujer que tiene tu cabeza pegada en el culo.

Ладно, думаю, Чарли справилась со своими обязанностями довольно хорошо.
Vale, creo que Charlie ha cumplido con sus responsabilidades muy bien.

Довольно хорошо для парня с простатой, светящейся в темноте.
Bastante bien para ser un tío al que le brilla la próstata en la oscuridad.

Ты выглядишь довольно хорошо, учитывая, что они так и не нашли твои ноги.
Estás bastante bien, considerando que nunca te encontraron las piernas.

Должно быть, Хамид чувствует себя довольно хорошо, если ты несешь ему мороженое.
Hamid debe estar sintiéndose muy bien si le vas a llevar helado.