БЫЛО ДОВОЛЬНО на Испанском - Испанский перевод

• fue bastante
• fue muy
• estuvo bastante
• estaba muy
• ha sido
• fue un poco
• era bastante
• era muy
• es bastante
• estaba bastante

Примеры использования Было довольно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Было довольно тяжело.
Eso fue muy duro.

Кольцо было довольно маленьким.
El anillo era muy pequeño.

Было довольно весело.
Eso fue muy divertido.

Все равно было довольно неплохо.
Pero estuvo bastante bien.

Было довольно весело.
Fue bastante divertido.

По-моему, было довольно неплохо.
Creo que estuvo bastante bien.

Было довольно интересно.
Era bastante interesante.

Твое сообщение было довольно таинственным.
El mensaje que dejaste fue un poco críptico.

Это было довольно хорошо.
Eso fue muy bueno.

Ничего особенного я не испытала Место было довольно грязным.
No sentí demasiado. El lugar estaba muy guarro.

Это было довольно банально.
Eso ha sido penoso.

Я рассталась недавно с кем-то и, ну, было довольно ужасным.
Me separé de alguien recientemente, y bueno, fue bastante horrible.

Все было довольно просто.
Fue bastante sencillo.

Нестись сюда всю дорогу от Коннектикута… было довольно захватывающе.
Correr todo el camino para llegar desde Connecticut… fue bastante excitante.

Ага, было довольно эпично.
Sí, fue bastante épica.

Было довольно странно.
Pensé que era bastante extraño.

Это было довольно хорошо.
Eso estuvo bastante bien.

Было довольно круто.
Estuvo bastante genial. Suena genial.

Это было довольно хорошо.
Eso estuvo bastante bueno.

Было довольно весело.
En verdad estuvo bastante divertida.

Ну, было довольно смешно.
Bueno, fue bastante divertido.

Было довольно умно позвонить мне.
Fue muy inteligente que me llamaras.

Все было довольно цивилизованно.
Todo fue muy civilizado.

Было довольно странно увидеть Фрэнка, да?
Fue muy raro ver a Frank,¿no?

Там было довольно безумно.
Esto de ahí ha sido una locura.

Было довольно длинное путешествие, не так ли?
¿Ha sido todo un viaje, no?

С" было довольно круто, не так ли?
Happy" estaba muy bien, no?

Было довольно легко отследить все это.
Fue bastante fácil rastrear a todos estos.

Было довольно трудно… вмешиваться в эту пару.
Fue un poco dificil… penetrar esa cosapareja.

Было довольно забавно, когда тот анчоус пошел не в ту сторону.
Fue bastante gracioso cuando esa anchoa empezó a ir para el lado equivocado.