ВЕТЕР на Испанском - Испанский перевод

• viento
• brisa
• wind
• eólica
• vientos

Примеры использования Ветер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ветер, солнце.
Eólica, solar.

Крепчает ветер!
EL VIENTO SE LEVANTA!

Ветер с мышью.
Una brisa con ratones.

Южный ветер”.
Anteriores el South Wind.

Избушка, ветер и костер.
Cabaña, brisa y fuego.

Ветер под моими крыльями".
La Brisa Bajo Mis Alas".

Этот ветер… Блин меня!
Este viento… ¡maldita sea!

Операция« Частый ветер».
La Operation Frequent Wind.

Если ветер от нас.
El nido está a favor del viento.

Голубое небо, сухой ветер.
Cielos azules, brisa seca.

Ветер… Пять миль, слева.
Viento… ocho kilómetros a la izquierda.

Когда дует весенний ветер,".
Cuando sopla la brisa primaveral,…".

Просто ветер, гуляющий в скале.
Solo el viento… sobre alguna roca.

Ветер в моих крыльях" из" На пляже.".
O"Wind Beneath My Wings" de"Beaches".

Похоже, ветер опять поднимается.
Parece que vuelve a soplar el viento.

Ветер этой ночью особенный!
¡La velocidad del viento es excelente esta noche!

Без тебя ветер теплеет, девочка улыбается.
Sin ti. La brisa calienta. La chica sonríe.

Ветер ли там или опасный хищник?
¿Se trata del viento o es un depredador peligroso?

Я уже однажды пустил 150 миллионов на ветер.
TBP: Perdí 150 mil millones con la eólica.

Ветер- скорость 10, азимут- северо-восток.
Velocidad del viento: 16,4 hacia el noroeste.

Слышно, как ветер шумит в пальмах.
Se puede escuchar el ruido del viento entre las palmeras.

Ветер обнажил ее грудь И любимый словно попал в рай.
Una brisa reveló sus pechos. Fue el paraiso para su amigo.

Между тем, ты, ветер и огонь свалите с дороги.
Mientras tanto, tú, Wind y Fire, quitaos de mi camino.

Ветер- это все, что ты вынес из карьеры Дженнифер Грей?
¿Wind es lo que recuerdas de la carrera de Jennifer Grey?

Чтобы не бросать на ветер 50 000 лир стать наркоманами?
¿Por no perder 50.000 liras nos volvemos cocainónamos?

Блин, я бы сейчас послушал" Татуин, Ветер и Огонь".
Ojalá pudiera escuchar algo de Tatooine, Wind and Fire ahora.

Когда ты со мной Даже ветер имеет цвет любви.
Cuando estás conmigo, siento que incluso la brisa tiene el color del amor.

Ветер может перестать работать, но мой мозг ни… когда не перестанет.
Quizás el molino haya dejado de funcionar, pero mi cerebro nun ca.

Теперь небольшие знаки появляются на горизонте, светлые и живые, как ветер.
Pequeños signos aparecieron en el horizonte, luminosos y vivos como una brisa.

Ветер… ветер был своего рода подтверждением для тех, кто входил в наше пространство.
El viento… El viento servía de confirmación a las personas que entraban ahí.