Примеры использования Визуальное подтверждение на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У меня есть визуальное подтверждение.
Tengo confirmación visual.Визуальное подтверждение необходимо для оплаты.
Se requiere confirmación visual para el pago.Мне нужно визуальное подтверждение.
Necesito confirmación visual.Так что если ему нужно визуальное подтверждение.
Entonces, si quiere una confirmación visual.Нам нужно визуальное подтверждение.
Necesitamos confirmación visual.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
официального подтверждениядокументального подтвержденияписьменное подтверждениеновое подтверждениевизуальное подтверждениеярким подтверждениемнезависимого подтверждениядополнительным подтверждениемконкретным подтверждением
Больше
Визуальное подтверждение марсианской капсулы" Пилигрим".
Confirmación visual de cápsula Pilgrim.Требуется визуальное подтверждение.
SE REQUIERE CONFIRMACIÓN VISUAL.Пакс Ривер, Алигатор- один- два, у нас есть визуальное подтверждение падения.
Pax River, Gator-Uno-Dos, tenemos confirmación visual del impacto.Харт, дай визуальное подтверждение.
Hart, esperando confirmación visual.Нам нужно подождать, пока мы не получим визуальное подтверждение Прометея.
Tenemos que esperar hasta que consigamos confirmación visual de Prometheus.А у него есть визуальное подтверждение нас.
Y él tiene confirmación visual de nosotros.Потому что на кассете из сумки Гаррета было сказано, что требуется визуальное подтверждение.
Porque la cinta en el bolso de Garrett decía que se requería confirmación visual.Ясно, требуется визуальное подтверждение?
Vale,¿ayudaría una confirmación visual?У нас есть визуальное подтверждение в аэропорту.
Tenemos confirmación visual en el aeropuerto.У нас есть визуальное подтверждение и медицинское свидетельство.
Tenemos confirmación visual y los informes médicos.А на самом деле Леону нужно визуальное подтверждение что ты и есть Майк- морпех, ясно?
Ahora, en realidad, Leon necesita confirmar visualmente que tú eres Mike el marine,¿vale?Мы имеем визуальное подтверждение, что это он?
¿Tenemos confirmación visual de que se trata de él?Можно получить визуальное подтверждение прибытия Катеба?
¿Hay alguna forma У меня есть визуальное подтверждение этого вертолета.
Tengo confirmación visual del helicóptero.У вас есть визуальное подтверждение целей?
¿Tenéis confirmación visual de alguno de los objetivos?У нас есть визуальное подтверждение нашего подозреваемого.
Tenemos confirmación visual del sospechoso.Нам потребуется визуальное подтверждение от вас, Бауэр, что это именно то.
Vamos a necesitar una confirmación visual por su parte, Bauer.Как только я получу визуальное подтверждение того что вы на месте, я включу щиты обратно.
Una vez que reciba confirmación visual de tu acatamiento, activaré los escudos.Камеры позволяли получить прямое визуальное подтверждение того, что никакой персонал или материал не проникал на территорию объекта и не покидал его во время отсутствия там инспекторов.
Las cámaras de circuito cerrado proporcionaban una confirmación visual directa de que no había entrado o salido de la instalación ninguna persona ni ningún material mientras los inspectores no estaban presentes.Визуального подтверждения нет.
No hay confirmación visual.Для визуального подтверждения?
¿Para confirmación visual?Ни у кого нет визуального подтверждения, так ведь?
Y nadie hizo la confirmación visual,¿verdad?Визуального подтверждения нет?
¿Entonces no hay confirmación visual?Иду ближе для визуального подтверждения.
Acercándome para conseguir confirmación visual.При необходимости мы воспользуемся визуальным подтверждением, но мы говорим о площади в миллион квадратных километров.
Si es necesario, vamos a buscar confirmación visual, pero ya que estamos hablando de 700.000 millas cúbicas.
