ВНЕЗАПНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• repentina
• súbita
• sorpresa
• abrupta
• repentino

Примеры использования Внезапная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не внезапная.
No es repentino.

Внезапная атака!
¡Ataque sorpresa!

Нет, внезапная смерть.
No, muerte súbita.

Внезапная головная боль.
Un repentino dolor de cabeza.

Так эта внезапная смерть.
Entonces, esta muerte súbita.

Не внезапная проверка.
No es un examen sorpresa.

Почему такая внезапная перемена?
¿Por qué este repentino cambio de parecer?

Внезапная смерть в Нортвэе.
Esa muerte súbita en Northway.

Что за внезапная перемена?
¿Por qué el cambio repentino?

Да, внезапная остановка сердца.
Sí, paro cardíaco repentino.

Твой смех, как внезапная серебряная волна!
Y tu risa es una ola de plata repentina."!

Внезапная смерть" этим утром.
La"muerte súbita" de esta mañana.

К чему внезапная перемена, Джеймс?
¿Por qué el cambio repentino, James?

Внезапная смерть Маргарет Бэлл.
Esa muerte súbita de Margaret Bell.

Сегодняшняя внезапная отсрочка типична для них.
Este aplazamiento repentino es típico.

Внезапная смерть на Саутмор Роуд.
Muerte súbita en la calle Southmoor.

Тревога, кожная сыпь, Внезапная смерть.
Posible ansiedad, sarpullido en la piel, muerte súbita.

Внезапная смерть и внезапная смерть.
La muerte súbita de la muerte súbita.

Помните, ее убьет не падение, а внезапная остановка внизу.
Recuerda, no es la caída lo que la mata, sino la parada abrupta allí abajo.

Внезапная смерть становится очень редким явлением.
La muerte súbita se ha vuelto algo muy raro.

Я полагал… что причина была естественной. Просто внезапная смерть.
Pensaba que… era completamente natural y pensé que simplemente tuvo una muerte súbita.

Внезапная смерть по Хилстрит авеню, 216.
Posible muerte súbita en el 216 de la avenida Hillstreet.

Любая внезапная атака должна производиться с большой подлостью.
Como todos los ataques sorpresa debemos realizarlo indecorosamente.

Внезапная смерть Рона стала катализатором всему.
La muerte súbita de Ron fue el catalizador de todo.

Внезапная резкая боль, вокруг высокая трава, ничего не заметил.
Dolor agudo repentino, hierba alta. Nunca vio nada.

Внезапная атака на американские корабли и самолеты на Гаваях.
El ataque sorpresa sobre los barcos y aviones americanos en Hawai.

Внезапная гибель Лейтенанта Михаэльса немедленно выплатила нам долю.
La súbita muerte del Teniente Michaels nos ha dado un beneficio inmediato.

Внезапная смерть диктатора почти всегда вызывает политическую нестабильность.
La muerte repentina de un dictador casi siempre desencadena la inestabilidad política.

Внезапная слепота может указывать на инсульт или опухоль мозга.
Ceguera súbita puede indicar una condición médica importante, Como derrame cerebral o un tumor cerebral acecho.

Эта внезапная потеря способности распознавать лица в действительности случается с людьми.
Esta pérdida repentina de la capacidad de reconocer las caras realmente le sucede a la gente.