ВОЙДУ на Испанском - Испанский перевод

• entraré
• entrar
• entro

Примеры использования Войду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я войду.
Yo entraré.

Дай войду.
Déjame entrar.

Я войду и… сюрприз!
Yo entro y…¡Sorpresa!

Можно войду?
¿Puedo entrar?

Бенуа можно я войду?
Benoît, déjame entrar.

Дай я войду!
¡Déjame entrar!

Я войду в другого.
Yo entraré en otra persona.

Тогда я войду.
Entonces déjame entrar.

Если не отзовешься- я войду.
Si no me contestas, entraré.

Я добровольно войду в Амбар.
Entraré voluntariamente al granero.

Выйдите вы уже или войду я?
¿Salís o tengo que entrar yo?

Я выбью дверь и войду первым.
Romperé la puerta y entraré primero.

Меня могут уволить если войду.
Podrían despedirme si entro.

Войду в него и дом построю в нем.
Entraré en él y en él construiré mi hogar.

Я его знаю. Можно я с вами войду?
Lo conozco.¿Puedo entrar contigo?

Отпусти их, тогда я войду и мы поговорим.
Suelta a los tipos que yo entro y hablo contigo.

Но я же могу пострадать, если войду туда!
¡Si entro ahí puedo resultar herido!

Ну же, выходи, или я войду и убью всех.
Vamos, ven y enfréntame o entraré y mataré a todos.

Давайте еще раз Я выйду и снова войду.
Comenzaré de nuevo. Salgo y entro otra vez.

Если я выйду из машины… и войду в их жизнь?
¿Si salía de este auto… y entraba en sus vidas?

Звиняйте, бандиты, я в Ред- Рок так не войду.
Disculpen, pioneros. No entraré así a Red Rock.

Я изольюсь из тебя и войду в ваш мир сам.
Saldré de tu cuerpo y entraré en tu mundo yo mismo.

Я войду с другой стороны вместе с Родан и Джеско.
Yo entraré por el otro lado con Rodan y Jasko.

Она говорит, что не вернется к терапии, если я войду.
Dice que no vendrá más a terapia si yo entro.

Когда я войду, на этот раз я точно тебя убью!
Si me haces volver a entrar,¡te juro que te mataré!

Войду на ринг с 17ю детьми с маленькими пейсами.
Entraré al ring con unos 17 niños con rizos en el cabello y.

Я просто возьму себя в руки и войду в свою комфортную зону.
Tengo que juntar mis nervios y entrar en mi zona de confort.

Не войду в шатер дома моего, не взойду на ложе мое;
No entraré en mi morada, ni subiré a mi cama.

Я буду говорить о богах, о том, как с радостью войду в Вальгаллу.
Hablaré de los dioses, de mi regocijo de entrar al Valhalla.

Когда я войду в транс мой дух- проводник будет говорить через меня.
Al entrar en trance mi espíritu guía te hablara a través de mi.