ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• deliciosa
• increíble
• encantadora
• adorable
• maravillosa
• fascinante
• admirable
• es
• asombrosa
• delicioso
• encantador

Примеры использования Восхитительная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моя восхитительная Дора.
Mi adorable Dora.

Восхитительная затея.
Es una idea brillante.

Какая восхитительная идея!
¡Oh, qué deliciosa idea!

И восхитительная обстановка.
Y un increíble escenario.

Джаеки восхитительная, знаешь?
Jackie es genial,¿sabes?

Почему я говорю" восхитительная"?
¿Porqué dije'deliciosa'?

Это восхитительная фраза.
Es una expresión deliciosa.

Я видела ее, она восхитительная.
Yo la conocí, es adorable.

Восхитительная и безумно глупая.
Admirable y muy estúpido.

Чудесная, восхитительная ночь.
Una espléndida, maravillosa noche.

Это восхитительная возможность.
Es una oportunidad maravillosa.

У меня была великая, восхитительная любовь.
Tuve un gran amor increíble.

Восхитительная капитан Кейси Джин.
La increíble Capitana Casey Jean.

Затем восхитительная Жанна Д' Арк.
Luego la encantadora Juana de Arco.

Вы знаете, она восхитительная женщина.
Ya sabe, es una mujer encantadora.

Какая восхитительная женщина, Леонард.
Es una mujer maravillosa, Leonard.

У этого парня просто восхитительная жопа!
¡Este tipo tiene un culo increíble!

Она самая восхитительная женщина из всех, что я встречал.
Es la mujer más fascinante que conocí.

Это было удивительная, восхитительная ночь.
Fue una increíble, increíble noche.

Ага, там есть восхитительная книга по математике.
Sí, hay un libro fascinante de matemáticas ahí.

Красивая, умная, милая… восхитительная!
Bella, inteligente, dulce… Deliciosa,¡idiota!

Ты самая восхитительная мама из всех что я видел в жизни.
Eres la madre más asombrosa que he visto.

Так ты теперь миссис Восхитительная Санкруа.
Así que eres la Sra. Deliciosa Saintcroix.

Это восхитительная история, но как говорят ференги.
Es una historia fascinante. Pero como dicen los Ferengis.

Разве это не самая восхитительная вещь, которую ты когда-либо видела?
¿No es la cosa más adorable que hayas visto?

Восхитительная работа, но, боюсь, это не входит в мои планы.
Admirable trabajo, pero me temo que no encaja en mi agenda.

Одна особа, столь же восхитительная, как и Вы, бросила его ради другого.
Una chica tan maravillosa como tú le ha dejado por otro.

Восхитительная миссис Маккарти настаивала, что я найду вас здесь.
La encantadora Sra. McCarthy insistió en que lo encontraría aquí.

А сейчас, снова на нашей сцене чудесная, восхитительная Дина.
Y ahora, bienvenida una vez más al escenario la encantadora, la deliciosa Deena.

Ты восхитительная женщина, и ты многое сделаешь в своей жизни.
Eres una mujer increíble. Y vas a hacer y ser muchas cosas en esta vida.