ВРЕМЯ УМИРАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• hora de morir
• tiempo de morir
• un momento para morir

Примеры использования Время умирать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Время умирать.
Hora de morir.

Еще не время умирать.
No es nuestra hora de morir.

Время умирать.
La hora de morir.

Господа! Время умирать.
Caballeros es hora de morir.

Время умирать!
¡Es hora de morir!

Сигнал послан. Время умирать.
Envía una señal. Tiempo de morir.

Время умирать, Шон.
Es hora de morir, Shawn.

Время жить и время умирать.
El Tiempo de Vivir y el Tiempo de Morir.

Время умирать, свинья!
¡Hora de morir, cerdo!

Время рождаться, и время умирать.
Un tiempo de nacer y un tiempo de morir.

Время умирать… Пьяница.
Hora de morir… borracho.

Время рождаться, и время умирать.
Hay tiempo de nacer, y hay tiempo de morir.

Время умирать, римлянин.
Tiempo de morir, romano.

Время рождаться, и время умирать.
Un momento para nacer, un momento para morir.

Время умирать, малыш Гекко.
Hora de morir, Gecko.

Время рождаться, и время умирать.
Un tiempo para nacer…"y un tiempo para morir.

Время умирать, криптонец.
Hora de morir, kryptoniano.

А когда пришло время умирать, мы не сопротивлялись смерти.
Y cuando ha llegado la hora de morir no vamos a salir corriendo.

Время умирать, криптонец!
¡Hora de morir, Kriptoniano!

Время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное;
Tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado.

Время умирать, вы говеные сукины дети!
¡Hora de morir, hijos de la gran puta!

Время рождаться, время умирать, время сажать и время корчевать, время убивать.".
Un tiempo para nacer, un tiempo para morir,"un tiempo para cosechar, un tiempo para recoger, un tiempo para matar.".

Что говорит царь Соломон, самый мудрый человек в мире, время работы и время для отдыха время сеять и время жать, время жить и время умирать.
¿Qué dice el Rey Salomón, el hombre más sabio del mundo, el tiempo para trabajar y un tiempo para descansar el tiempo para sembrar y un tiempo para cosechar, un tiempo para vivir y un tiempo para morir.

Время рождаться, и время умирать, время плакать, и время смеяться, время насаждать и время собирать урожай.".
Un momento para nacer y un momento para morir, un momento para llorar y un momento para reir, un momento para plantar, y un momento para recoger… lo plantado.

А в четыре раза, что он говорит во времени Екклесиаст любить и время ненавидеть Время жить и время умирать времени время насаждать искоренить не хочу я иногда не хочется время от времени и времени с предприятием.
Hay cuatro se veces se dice en el Eclesiastés cuando amar y un tiempo para odiar a la hora de vivir y tiempo de morir tiempo tiempo para arrancar de raíz la planta No quiero ª a veces no quieren vez en cuando y el momento ahora.

Время умереть, Джейсон.
Hora de morir, Jason.

Время умереть, Михаил.
Hora de morir, Michael.

Время умереть.
Tiempo de morir.

Будто время умерло.
Como si el tiempo estuviera muerto.