Примеры использования Все рассказал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он ей все рассказал.
Se lo dijo todo.Я все рассказал Линди.
Le conté todo a Lindy.Я тебе уже все рассказал.
Ya te dije todo.Он все рассказал.
Я тебе не все рассказал.
No te conté todo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
рассказать правду
рассказать историю
просьба рассказатьрассказать мне правду
рассказали группе
я расскажу вам историю
рассказать полиции
рассказал о работе
рассказать тебе правду
рассказать людям
Больше
Использование с наречиями
расскажи мне еще
можно рассказатьрасскажи мне больше
подробнее рассказатьнельзя рассказыватьрасскажите мне больше
много рассказывалнемного рассказатьвкратце рассказалтеперь расскажи
Больше
Использование с глаголами
Я все рассказал Ребекке.
Le conté todo a Rebecca.И он им все рассказал.
Y él les dijo todo.Малкольм мне все рассказал.
Malcolm me contó todo.Ты ей все рассказал?
¿Le contaste todo a ella?Альфред мне все рассказал.
Alfred me contó todo.Я уже все рассказал.
Ya les conté todo a sus colegas.Тебе Майкл все рассказал?
¿Te contó todo Michael?Я тебе уже все рассказал вчера вечером.
Anoche te dije todo lo que sé.Марсель мне все рассказал.
Marcel me lo contó todo.Ты ему все рассказал про родителей?
¿ Le contaste todo sobre papá y mamá?Да, он мне все рассказал.
Sí, me dijo todo.Один из угонщиков нам все рассказал.
Uno de los ladrones de autos nos dijo todo.Трик мне все рассказал.
Trick me lo contó todo.Я ей все рассказал, а потом повесил трубку.
Le dije todo, y después de que colgué.Мой муж, он мне все рассказал.
Mi marido, me dijo todo.Гордон мне все рассказал о тебе, Кара.
Gordon me contó todo sobre ti, Kara.Кен Уильямс нам все рассказал.
Ken Williams nos contó todo.Я уже все рассказал полицейскому в первый раз.
Ya le dije todo al policía la primera vez.Ординатор мне все рассказал.
Tengo toda la historia de un residente.Он нам все рассказал. О всяких делах между ним и Эллой.
Nos dijo todo sobre él y Ella, el asunto.Разбудив их, я им все рассказал.
No bien los desperté, les conté todo.А что сказали федералы, когда ты им все рассказал?
¿Qué dijeron los federales cuando les contaste todo eso?Старый целитель все рассказал нам.
El viejo curandero nos contó todo lo que sabía.Олден мне все рассказал, когда покупал одноразовый мобильник.
Alden me contó todo cuando lo vi comprar su nuevo teléfono.Нет, Калеб мне все рассказал, и я ему все рассказала. .
No, Caleb me dijo todo. Y yo le 
