ГОНОК на Испанском - Испанский перевод

• carreras
• carrera
• derby
• race
• racing

Примеры использования Гонок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

BMX гонок.
BMX Race.

Дни гонок.
Días Carrera.

Гонок RC беспилотный.
Racing RC Drone.

Не- не- не, никаких гонок!
No, no, nada de carrera.

Из-за таких, как ты, у гонок плохая репутация.
Es por personas como tu que la Nascar tiene mal nombre.

Знаешь игру" Демон гонок"?
¿Sabes jugar Racing Demon?

Так мне объяснили в день гонок на трассе Texas Speedway.
Como me explicaron en una carrera en Texas Speedway.

Ты опоздала к началу гонок.
Llegas tarde a la carrera.

Но она не была создана для гонок, так что это не GTO.
Pero no fue diseñado para correr, así que no es un GTO.

Я смотрю НАСКАР ради гонок".
Yo veo NASCAR por las carreras.".

Начнем с гонок в маленьких городах, пробьемся наверх.
Empezamos en el circuito de pueblos chicos y vamos subiendo.

Приступы случаются во время гонок?
¿Ocurrió durante una carrera?

Идея смены машин во время гонок необычна.
Una idea inhabitual es el cambio de autos durante las carreras.

Машины аркады имитатора гонок.
Máquina arcada simulador compiten.

Но она мало подходит для гонок ей место на выставке.
Pero no es adecuado para una carrera. Es adecuado para una exhibición.

Не всем же быть чемпионами гонок.
¡No eres conductora de carreras!

Аварии- часть гонок, но таково никогда не случалось.
Los choques son parte de las carreras pero eso no debe pasar nunca.

Я не собираюсь умирать ради гонок.
No quiero morir por una carrera.

Я выбрала несколько нарядов для гонок, но еще, я сшила тебе.
He escogido varias posibles opciones para el hipódromo, también le he cosido.

Дасти, ты создан не для гонок.
Dusty, no estás hecho para competir.

Я никогда бы не выигрывал гонок, потому что все время останавливался.
Así que nunca iba a ganar la carrera porque me detenía frecuentemente.

Может, вернемся к обсуждению гонок?
¿Podemos volver al tema de la carrera,?

Это место проведения гонок за энергоресурсами, находящимися под морским дном.
Se ha desatado una carrera por los recursos energéticos situados bajo el lecho marino ártico.

И как вы чувствовали себя во время гонок?
¿Y como se sintió según avanzaba la carrera?

Я только что забрал машину из ремонта, до этого я перевернулся во время гонок.
Recogí mi auto del taller porque lo había chocado en una carrera.

Разве это не является частью гонок?
¿No son parte de las carreras de coches?

Да, супермаркеты Буна являются одним из спонсоров гонок.
Sí, los almacenes Boone son uno de los patrocinadores de la carrera.

Мы могли бы лучше питаться для долгих гонок.
Tendríamos que comer mejor para una carrera larga.

А теперь мы снова возвращаемся в мир гонок.
Todo bien en la NFL y ahora pasamos al mundo de la Nascar.

Мы все должны были уехать тем вечером сразу после гонок.
Se suponía que todos deberíamos habernos ido esa noche, justo después de la carrera.