ДОЛГОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ на Испанском - Испанский перевод

• largo viaje

Примеры использования Долгое путешествие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это долгое путешествие.
Es un viaje largo.

Долгое путешествие, старик.
Un largo viaje, viejo.

Я вижу долгое путешествие.
Veo un largo viaje.

В долгое путешествие.
A un viaje muy largo.

Это было долгое путешествие.
Fue un viaje largo.

Итак, я знаю, это было долгое путешествие.
Vale, bueno, sé que ha sido un largo viaje.

Это было долгое путешествие.
Ha sido un largo viaje.

Ваше произведение называется" Долгое путешествие обратно".
Su historia se titula"El largo camino de vuelta".

Это было долгое путешествие.
Ha sido un viaje largo.

Ко Дон Ми придется отправиться со мной в долгое путешествие.
Go Mi Dok tendría que tomar mi mano y salir en un viaje largo.

Ну, это долгое путешествие.
Bueno, ese es un gran viaje.

Я спал. Это было долгое путешествие.
Dormía, fue un largo viaje.

Это было долгое путешествие, Элен.
Ha sido un largo viaje, Helen.

Я знаю, у тебя было долгое путешествие.
Sé que has tenido un largo viaje.

Это будет долгое путешествие, друзья.
Este será un viaje largo, amigos.

Похоже, это будет долгое путешествие.
Suena como que va ser un largo viaje.

Ну, это было долгое путешествие, Карлос.
Bueno, ha sido un viaje largo, Carlos.

Все это долгое путешествие ненависть сохраняла мне жизнь.
Durante el largo viaje, el odio me mantuvo vivo… centrado.

Жизнь- это долгое путешествие.
La vida es un largo viaje.

Кто увидит аиста, отправляется в долгое путешествие.
Dicen que cualquier persona que vea una grulla, se embarca en un largo viaje.

Это будет долгое путешествие.
Tiene va a ser un largo viaje.

Этот разговор окончен, и тебе пора собираться в очень долгое путешествие.
Esta conversación se acabó, estás por hacer un largo viaje.

Да, это было долгое путешествие.
¡Sí! Ha sido un viaje muy largo.

Это было долгое путешествие, Мадам Президент.
Ha sido un largo viaje, Señora Presidenta.

Возможно, это будет долгое путешествие. Далеко в море.
Tengo que hacer un largo viaje… más allá del mar.

Это твое долгое путешествие В страну измены.
Solo es un largo viaje al país de la traición.

Долгое путешествие человека от генов к мозгу и к книгам продолжается.
El largo viaje humano de los genes a los cerebros y de allí a los libros, continúa.

Нам предстоит долгое путешествие, господа.
Todavía nos queda un largo viaje, caballeros.

Это было долгое путешествие, но в этот раз у меня хорошее предчувствие.
Es un viaje largo pero esta vez tengo un buen presentimiento.

Вас ожидает долгое путешествие через деворское пространство, и хорошие друзья могут быть полезны.
Tiene un largo viaje a través de espacio Devore y los buenos amigos pueden ser una ventaja.