Примеры использования Долгий путь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это долгий путь.
Es un largo trayecto.Долгий путь от Лидворта.
Un largo trecho desde Leadworth.Это долгий путь.
Esa es una larga caminata.Пойдем, у нас впереди еще долгий путь.
Завтра долгий путь.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
единственный путьдолгий путьмирным путемвозможные путиновые путидругой путьпервым шагом на путисвой путьглавным препятствием на путиважным шагом на пути
Больше
Использование с глаголами
изучить путирассмотреть путинайти путиизыскать путипроложить путьискать путиопределить путиобсудить путиоткрыть путьявляется препятствием на пути
Больше
Использование с существительными
пути и средства
препятствия на путипоиск путейбарьеров на путипути развития
пути обеспечения
изучения путейобсуждения путейопределения путейпути достижения
Больше
Это долгий путь езды, Дэн.
Es un viaje largo en coche, Dan.Ты проделал долгий путь, Джуниор.
Has recorrido mucho camino, Junior.Он прошел долгий путь со своим отцом, королем Реджисом.
Hizo el largo viaje con su padre, el rey Regis.Нам предстоит долгий путь, теряем время.
Es un camino largo y es una pérdida de tiempo.Это долгий путь, чтобы прогуливаться между толпами.
Eso es mucho camino, para recorrer entre multitudes.Он говорит, что это долгий путь через горы.
Dice que es un largo viaje por las montañas.Слишком долгий путь с маленьким ребенком ради двух дней.
Es un largo viaje con un bebé sólo por dos días.У нас впереди еще долгий путь, а времени в обрез.
Nos queda mucho camino y muy poco tiempo.Это был долгий путь и я чувствую себя неважно.
Ha sido un largo viaje, y me siento un poco fuera de forma.Мудрецы говорят нам, не теряйте Вашу красоту долгий путь.
Sabios nos dicen, no pierdas tu camino largo belleza.Слишком долгий путь, чтобы найти" закрыто" в конце.
Es un viaje largo para encontrar una señal de"cerrado".Всему свое время. Сперва нам предстоит долгий путь. Потом надо будет взять замок.
Primero tenemos un largo viaje, y debemos tomar el castillo.Нам предстоит долгий путь, и мы не можем форсировать.
Hay un camino largo por delante, y no podemos apurarlo.Iii. долгий путь к равенству по признаку пола 44- 87 12.
III. EL LARGO CAMINO A LA IGUALDAD DE GÉNERO 44- 87 11.Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора.
Has hecho un largo viaje para evitar la opción más obvia.Лейла и Мара отважно преодолели долгий путь и воссоединились с прайдом.
Laila y Mara, han afrontado el largo viaje y al fin alcanzan a la manada.Ты прошел долгий путь, У тебя должно быть важная цель.
Has hecho un largo viaje, tu búsqueda debe ser muy importante.Итак, многое еще предстоит сделать, и впереди еще долгий путь.
Finalmente, es mucho lo que queda por hacer ylargo el camino que hay que recorrer.У нас впереди долгий путь, важна каждая крошка и капля.
Nos queda mucho camino y necesitamos cada gota de agua y porción de comida.Правительство Гватемалы само признает, что еще предстоит преодолеть долгий путь.
El propio Gobierno de Guatemala reconoce que aún le queda mucho camino por recorrer.Иногда это очень долгий путь, а иногда твоя работа сама тебя находит.
A veces, es un viaje largo y a veces tu carrera te encuentra.Это был долгий путь с пересечением границы продолжительностью в 900 часов.
Ha sido un viaje largo con un cruce de frontera de 900 horas.Нам предстоит пройти долгий путь, прежде чем мы сможем выработать текст соглашения.
Aún queda mucho camino por recorrer para llegar a un acuerdo.Мы проделали долгий путь, господа, и сейчас не время геройствовать.
Ha sido un largo viaje. Pero no es el momento de hacer el héroe.Мы проделали долгий путь, чтобы быть уверенными, что наш малыш родится американцем.
Hemos tomado este largo viaje para asegurarnos que nuestro bebé nacerá americano.
