Примеры использования Должностей помощников на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Учреждение должностей помощников по программам.
Creación de puestos de Auxiliar Должностей помощников по почтовым отправлениям категории общего обслуживания( прочие разряды).
Упразднение должностей помощников по лингвистическому обеспечению.
Eliminación de puestos de Auxiliar Перевод 2 должностей канцелярских помощников и 18 должностей помощников по финансовым вопросам в РЦО.
Упразднение должностей помощников по лингвистическому обеспечению.
Supresión de los puestos de Auxiliar
Люди также переводят
Пересмотренный бюджет 1998 годавыше первоначального бюджета из-за продления двух должностей помощников по программе.
El presupuesto revisado para 1998 es superior a lacuantía inicialmente estimada a raíz Перераспределение должностей помощников по лингвистическому обеспечению.
Reasignación de puestos de Auxiliar Перевод должностей помощников по вопросам складирования из Транспортной секции.
Plazas de Auxiliar Он предлагает вынести на рассмотрение Исполнительного комитета структуру высшего руководства,состоящую из должности заместителя Верховного комиссара и двух должностей помощников Верховного комиссара, а именно помощника Верховного комиссара по вопросам оперативной деятельности и помощника Верховного комиссара по вопросам защиты.
Se propone presentar al Comité Ejecutivo una estructura de dirección superior consistente en un Alto Comisionado Adjunto ydos Altos Comisionados Auxiliares, a saber, un Alto Comisionado Auxiliar(Operaciones) y un Alto Comisionado Auxiliar(Protección).Упразднение должностей помощников по вопросам информационных технологий.
Supresión de un puesto de Oficial Adjunto Создание 2 должностей помощников по внешним связям, 1 должности помощника по общественной информации и 1 должности художника- оформителя в поддержку связанной с выборами деятельности.
VNUI Dos puestos de auxiliar Перераспределение должностей помощников по финансовым вопросам из Отдела полиции.
Reasignación de puestos de Auxiliar Перевод должностей помощников по материально-техническим средствам и активам из Секции снабжения и Центрального склада.
Plazas de Auxiliar Преобразование должности административного помощника, 2 должностей помощников по информационным технологиям и должности техника по информационным технологиям в должности национальных сотрудников категории общего обслуживания.
Conversión Перевод должностей помощников по материально-техническим средствам и активам в Инженерно-техническую секцию.
Plazas de Auxiliar Преобразование должностей помощников по эксплуатации зданий и сооружений из ПС в НСОО.
Conversión de puestos de Auxiliar Создание 4 должностей помощников по противопожарной безопасности, 10 должностей помощников по воздушным перевозкам и 2 должностей помощников по снабжению топливом для выполнения функций постоянного характера, ранее выполнявшихся персоналом, предоставляемым частной кадровой компанией.
Puestos de Auxiliar На 2008/ 09год УСВН предлагает преобразовать 9 должностей помощников ревизоров категории общего обслуживания( прочие разряды) в миссиях по поддержанию мира в должности категории полевой службы.
Para el período 2008/2009,la OSSI propone también convertir nueve puestos de Auxiliar Перевод должностей помощников по бюджетным вопросам из Бюджетной секции.
Plazas de Auxiliar Учреждение двух должностей помощников казначея( категория общего обслуживания( прочие разряды)).
Creación Перевод должностей помощников по бюджетным вопросам в Финансово- бюджетную секцию.
Plazas de Auxiliar Перераспределение должностей помощников по почтовым отправлениям из Секции общего обслуживания в Кадровую секцию.
Redistribución de puestos de Auxiliar Перевод должностей помощников по бюджетным вопросам в Бюджетно- финансовую секцию.
Redistribución de puestos de Auxiliar Перераспределение должностей помощников по контролю за имуществом и инвентарному учету из Секции общего обслуживания.
Redistribución de puestos de Auxiliar Перевод должностей помощников по вопросам управления имуществом в Секцию снабжения и Центральный склад.
Plazas de Auxiliar Создание двух должностей помощников по бухгалтерскому учету( категория общего обслуживания( прочие разряды)).
Creación Перераспределение должностей помощников по контролю за имуществом и инвентарному учету в Секцию материально-технического обеспечения.
Redistribución de puestos de Auxiliar Упразднение 10 должностей помощников по лингвистическому обеспечению( 3 в штабе миссии, 2 в Эль- Фашире, 3 в Ньяле, 2 в Эль- Генейне).
Eliminación Iii предлагается учредить 14 должностей помощников по эксплуатации помещений( национальные сотрудники категории общего обслуживания) в административных службах( там же, пункт 39).
Iii Catorce puestos de auxiliar Требуется учредить девять должностей помощников по эксплуатации помещений( национальных сотрудников категории общего обслуживания) для работы в девяти новых опорных базах.
Se solicitan nueve Auxiliares de Administración de Locales(personal del Cuadro de Servicios Generales de contratación local) para las nueve bases de apoyo nuevas en los condados.
