ЗАПОМИНАЙ на Испанском - Испанский перевод

• recuerda
• aprende
• memoriza

Примеры использования Запоминай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Запоминай хорошо.
Recuérdalo bien.

Теперь, запоминай:.
Ahora, memoriza:.

Не запоминай мое лицо.
No recuerden mi cara.

А теперь, запоминай.
Ahora, oye esto.

Запоминай и фиксируй.
Recuerda todos los detalles.

Смотри и запоминай!
Ves,¡lo recuerdas!

Запоминай каждое движение.
Memoriza cada movimiento.

Адрес запоминай.
Recuerda la dirección.

Запоминай, я тебе рассказывал о.
¿Te acuerdas que te dije--.

Слушай и запоминай.
Escucha y aplícate.

Запоминай, Рори, новый человек.
Acuérdate, Rory:- Un hombre nuevo.

Слушай и запоминай.
Tenes que escucharla y recordar.

Запоминай, он живет в" Риджли".
Escucha, vive en el edificio Ridgely.

Хорошо, сейчас, запоминай: Вверх, и.
Bien, ahora recuerda: arriba y.

Слушай и запоминай, что я сейчас скажу.
Presta atención y no olvides lo que te digo:.

Стоит подождать, а потом смотри и запоминай.
Solo… espera un tiempo. Entonces mira y aprende.

Смотри на него и запоминай, что значит трахаться.
Mírale y aprende cómo se folla.

Запоминай самое важное. А остальное додумаешь сам.
Recuerda lo esencial, el resto te lo inventas.

Ката, тебе не надо понимать. Просто внимательно слушай и запоминай.
Cata, no tienes que entender, sólo escuchar y recordar.

Запоминай все: каждое оскорбление, каждую свою слезинку.
Recuérdalo todo. Cada insulto, cada lágrima.

Потому что," смотри и запоминай," за эти три года, я успел предупредить их, каждый день и ночь, в слезах".
Por lo tanto, mira y recuerda, que por un período de 3 años, no he dejado de advertirles, noche y día, con lágrimas.".

Всегда запоминай, где припарковал машину сопровождения.
Recuerda siempre dónde aparcas el coche escoba.

Поэтому запоминай, что он говорит, и потом повторяй, как попугай.
Asi que recuerda lo que el dice y repitelo como un loro.

Смотри и запоминай какие ошибки делают девушки на конкурсе.
En el concurso, observa y recuerda… los errores que cometan las demás chicas.

Однако постарайся запомнить вот что.
Pero sea lo que sea, recuerda esto:.

История запоминает победителей.
La historia solo recuerda a los vencedores.

Запомни этот день, чтобы праздновать его каждый год.
Tienes que recordar este día. Para que podamos celebrarlo cada año.

Запомни хорошо.
Recuérdalo muy bien.

Люди запоминают это.
La gente recuerda eso.

Не запомнил его имя.
No puedo recordar su nombre.