ЗАЦЕНИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• ver
• escuchar

Примеры использования Заценить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочу заценить.
Quiero verlo.

Заценить осьминогов.
A ver a los pulpos.

Т- 750. Хочешь заценить?
Una T-750,¿quieres verla?

Хочешь заценить мои фото?
¿Quieres revisar mis tomas?

Хочешь пойти заценить озеро?
¿Quieres ir a ver el lago?

Хочешь заценить мой светоцикл?
¿Quieres ver mi moto de luz?

Дэвид здесь, чтобы заценить ТВ.
David vendrá a ver la TV.

Дай заценить твой iPad Картман.
Dejame ver tu Ipad, Cartman.

Дай мне это, дай заценить.
Dame esa mierda, déjame verla.

Приехал заценить мою покраску?
¿Viniste a ver mi nueva pintura?

Я хочу, чтобы Вы, ребята, пришли заценить.
Quiero que vengan a ver.

Хочешь заценить со мной буфет?
¿Quieres ir a ver el buffet conmigo?

Мой напарник хочет заценить продукт.
Mi compañero aquí, quiere ver el producto.

Хочешь заценить сайт того парня?
Quieres checar el sitio del'delicadito'?

Не хотите заценить кустан?
¿No quieren ver el arbusto- de la mamá de Craig?

Ты должна обязательно зайти, заценить это дерьмо.
Deberías venir a ver esa mierda.

Ты должна заценить мой канал на YouTube.
Usted debe comprobar fuera de mi canal de YouTube.

Все, включая своих мамочек хотят заценить это.
Todo mundo, inclusive sus mamas van a quererla probar.

Давай, ты должен заценить остальную часть этого дома.
Vamos, tienes que ver el resto de este lugar.

Вы ее подписываете, я смогу уйти, а вы сможете заценить мою задницу, пока я ухожу.
Lo firmas ahora y yo me largo y puedes ver mi trasero mientras me voy.

Просто хотел заценить новые электронные игрушки.
Solo quería chequear los nuevos juguetes de sci-tech.

Немного поглазеть на людей, заценить мотоциклы друг у друга.
Observa un poco a la gente echan un vistazo a los vehículos de los demás.

Эй… Хочешь заценить лекцию про микроконтроллеры?
Oye¿quieres escuchar la charla sobre microcontroladores?

Ну, я вообще-то думала заценить Сан Исидро сегодня днем.
Bieno, estaba pensando en ir a ver San Ysidro esta tarde.

Я слышал о потрясном виде из бара на крыше, если вдруг ты хочешь заценить.
Escuché que había esta hermosa vista desde el techo del bar si quieres ir a ver.

Эй, ребята, вы должны заценить эту песню группы Dishwalla.
Oigan, deberían escuchar esa canción de la banda Dishwalla.

А когда высадили ее, то машины той дамы, что там живет, не было перед домом, и Слайдер сказал, что он хочет заценить домик.
Y cuando la dejamos, la señora que vive allí, su coche no estaba aparcado en la entrada, y Escurridizo dijo que quería ver la casa.

Мы должны пойти в" Radioshack" и заценить новые чехлы для телефонов.
Podemos ir a Radioshack y ver las nuevas fundas para móviles.

Когда очередная цыпочка наклоняется чтобы заценить твоего малыша, ты можешь заценить ее малышей.
Cuando las nenas se inclinen para inspeccionar tu pequeña alegría, tú puedes ver sus pequeñas alegrías.

Мы пойдем заценим машины и мотоциклы и посмотрим, что происходит внутри.
Vamos a ver algunos autos y… motos, y ver que hay adentro.