ЗАЩИЩАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• protejan
• defendieron
• han protegido
• salvaguarde
• proteger
• protegían
• protegieron
• defendían
• defendió
• defender
• habían protegido

Примеры использования Защищали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы защищали ее?
¿Tú la defendías?

Защищали от чего?
¿Protege de qué?

И они его защищали.
Y lo protegieron.

Нас защищали тени.
Las sombras nos han protegido.

От чего они его защищали?
¿De qué le protegieron a él?

Мы защищали друг друга.
Nos protegimos unos a otros.

Потому, что они защищали его.
Porque ellos le protegieron.

Они защищали его от него самого.
Lo protegían de sí mismo.

И они достойны того, чтобы их защищали.
Y vale la pena defenderlos.

Вы защищали его с самого начала.
Lo protege a él desde el comienzo.

Я спасся, пока морпехи защищали меня.
Escapé mientras que esos Marines me protegían.

Вы защищали друг друга годами.
Os protegisteis mutuamente durante años.

Очень приятно. Вы защищали Вила в суде,?
Mucho gusto.¿Usted defendió a Vilo en los tribunales?

Вы защищали себя и свою семью.
Te protegiste a ti mismo y a tu familia.

Вы держали ее, вы защищали ее, и она умерла в ваших руках.
La abrazó, la protegió, y murió en sus brazos.

Sam, Вы защищали этот парень, не так ли?
Sam, tú defendiste a ese tipo,¿verdad?

Защищайте эту семью, автоботы, как они защищали вас.
Defiendan a esta familia, autobots, como los defendieron a ustedes.

Так они защищали себя от внешней опасности.
Así se protegían de los peligros.

Однако Ба Мо стал одним из адвокатов, которые защищали Сая Сана.
Ba Maw fue uno de los abogados que defendió a San Saya.

Oни защищали ее, как будто она член иx семей.
La protegieron como si fuera su familia.

Они симпатизировали звездам, которые защищали свою собственность.
Simpatizaban con las celebridades que protegían su privacidad.

А в 1996 защищали их в Утренних новостях Далласа.
Y en 1996 los defendió en Dallas Morning News.

Твои животные привычки не только ограничивали, но и защищали тебя!
¡Tus hábitos animales te limitaban pero también te protegían!

Чтобы они защищали нас от морских созданий.
Porque ellos nos protegen de las Criaturas de Indias.

Однако Вооруженные силы Руанды мужественно защищали целостность национальной территории.
Pero las fuerzas armadas rwandesas defendieron con arrojo la integridad del territorio nacional.

Они защищали раба, с которым идет провидица.
Ellos protegieron al esclavo que viaja con el oráculo.

Как наши отцы защищали нас от индейцев Несаквейка и от голландцев.
Tal cual nuestros padres nos protegieron de los Nesaquake y de los holandeses.

Защищали 356 свидетелей, связанных с незаконным оборотом наркотиков, бандами потерей ядерного материала.
Protegían 356 fuentes relativas a tráfico de drogas, pandillas, material nuclear perdido.

Ага, а вы защищали женоубийцу Колина Свини.
Sí, y usted defendió a Colin Sweeny que mató a su esposa.

Редитные деривативы защищали банки от убытков и способствовали распределению рисков.
Los derivados protegían a los bancos de pérdidas y ayudaban a distribuir el riesgo.