ИЗОЛИРОВАН на Испанском - Испанский перевод

• aislado
• aislada
• se separa
• el aislamiento

Примеры использования Изолирован на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он уже изолирован.
Ya está bajo bloqueo.

Институт был изолирован.
El instituto fue clausurado.

Блок А изолирован.
El bloque A será de aislamiento.

Отлично, объект изолирован.
Listo. El sujeto estáaislado.

Изолирован 1 дополнительный голос.
Pista vocal de subsuelo aislada.

Абсолютно изолирован.
Totalmente aislada.

Или… изолирован где-то внутри?
¿O aislado en algún sitio ahí dentro?

Этот остров изолирован.
La isla está aislada.

Подземный этаж, нижний уровень изолирован.
Planta baja, nivel inferior asegurado.

Уровень R изолирован.
El Nivel R ha sido sellado.

Я приготовил еду для тех, кто изолирован.
Hay que prepararla comida para los que están aislados.

Враг не был изолирован.
El enemigo no estaba aislado.

Никто не уходит, пока абнормал не будет изолирован.
Nadie se va hasta que el anormal esté contenido.

Сектор 7- Г изолирован.
El sector 7-G quedará aislado.

Ты говорил, что компьютер Парка физически изолирован.
Dijiste que el ordenador del parque estaba aislado.

Китай изолирован операционных стержень поставщиков производителей.
China aislada operación de barra de proveedores fabricantes.

Јгент со спиной к теб€ изолирован.
El agente de espaldas, que está delante de ti, está aislado.

За свою последнюю выходку ты будешь наказан. Снова… изолирован.
Por su reciente jueguito, será castigado, otra vez confinado.

Я не настолько изолирован, чтобы не знать о критике в мой адрес.
No vivo tan aislado como para no ser consciente de esta crítica.

Он должен быть в максимально возможной степени изолирован в ночное время".
Siempre que sea posible será aislado durante la noche".

Утверждается, что Пакистан изолирован в рамках Конференции по разоружению.
Se ha dicho que el Pakistán está aislado en la Conferencia de Desarme.

На глубине углерод будет<< связан>gt; или изолирован в течение столетий.
El carbono quedaría" secuestrado" o aislado en las aguas profundas durante siglos.

Гарсия- он был тут изолирован, вероятно не в лучшей психологической форме.
García… está aquí aislado, probablemente no con la mejor claridad mental.

Он был изолирован от источника посредником- активистом по имени Ония, фамилия не известна.
Fue aislado del soplón por una mensajera activista llamada Onya, sin apellido.

Длительное время Ирак был изолирован от жизни международного сообщества.
El Iraq ha estado aislado de la comunidad internacional durante mucho tiempo.

Заседание подтвердило, что новый Ирак больше не изолирован от международного сообщества.
La reunión demostró que el nuevo Iraq ya no está aislado de la comunidad internacional.

Думаешь, что ты одинок, изолирован, покинут, и ты не хочешь этого чувствовать.
Crees que estás aislado solo abandonado y no quieres permitirte sentir eso.

В прошлом Ирак был большей частью изолирован от международного научного сообщества, и поэтому количество и масштабы таких видов деятельности оставались ограниченными.
En el pasado, el Iraq estaba muy aislado de la comunidad científica internacional y, en consecuencia, el número y la amplitud de esas actividades eran limitados.

Когда экаалюминий изолирован, он будет металлом при комнатной температуре.
Cuando el eka-alumino sea aislado, verán que es un metal sólido a temperatura ambiente.

Кроме того, заключенный может быть изолирован по медицинским показаниям, когда он может страдать или страдает инфекционным заболеванием.
Además, el aislamiento puede establecerse por razones médicas si el recluso parece estar sufriendo o está sufriendo una enfermedad contagiosa.