ИМЕН на Испанском - Испанский перевод

• nombres
• nombre

Примеры использования Имен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Имен COS.
Nomenclatura COS.

Не нужно имен, Эдди.
Sin nombres, Eddie.

Имен детей.
Nombres de niños.

Никаких имен, забыл?
Sin nombres,¿recuerdas?

Имен не надо!
No pronuncies ese nombre!

Никаких имен, я клянусь.
Sin nombres, lo juro.

В министерство имен… Бюро.
Al Ministerio de Apellidos Oficina.

Шаблоны имен файлов.
Patrones de nombre de archivo.

Имен не спросил, извините.
Lo siento, no pregunté ningún nombre.

Удаление имен полей.
Eliminar nombres de campos.

Из шести имен, одно выделяется.
De las seis, un nombre sobresalió.

Сколько не придумывай себе имен, банк тебя найдет.
No importa cuantas veces reinventes tu identidad- Sallie Mae te encontrará.

Поиск имен узлов.
Búsquedas de nombre de servidores.

Восемь имен: четыре в Исламабаде, три в Лахоре, одно в Луркане.
Ocho nombres… cuatro en Islamabad, tres en Lahore, uno en Larkana.

Распознавание имен при адресации.
Reconocer un nombre como referencia.

Одно из имен тебя заинтересует.
Uno de los nombre puede interesarte.

Эрика, мне нужен список имен пришельцев с дип- визами.
Erica, necesito un nombre de la lista de diplomacia de los V.

Список имен интерфейсов Uno.
Lista de nombres de interfaz Uno.

Но среди всех имен существует такое.
Pero más allá de eso, todavía hay un nombre que falta.

Не припомню имен, но если вы посмотрите в наших записях--.
No recuerdo ningún nombre en concreto, pero si repasa nuestros archivos.

Вот тут несколько имен которые Конгресс легко утвердит.
Aqui hay unos nombres que serían confirmados facilmente.

Тысячи имен и номеров ФБР было слито несколько месяцев назад.
Miles de nombres del FBI y sus contactos fueron filtrados hace unos meses.

Извини, но без имен, я ничего не могу сделать.
Lo siento pero sin un nombre, no puedo hacer nada.

Список имен председателей отделов приводится в списке участников.
Para los nombres de los Presidentes de las divisiones, véase la lista de participantes.

Не получишь имен к утру, их место займешь ты.
Si no consigues un nombre para mañana en la mañana, será tu culpa.

Не называя имен, скажу, здесь есть человек, которого никто не выносит.
Sin mencionar ningún nombre, hay alguien en esta casa a quien nadie soporta.

Мы нашли список имен в квартире подозреваемого.
Se encontró una lista de nombres de en el apartamento del sospechoso.

Но список имен таких людей держится в тайне.
Pero las nombres de esas personas, no son públicos.

Тот список имен… это были имена этих присяжных.
Esa lista de nombres… era la de esos miembros del jurado.

Не могу называть имен… сетовал, что Бэттл Тестед распоряжались на базе.
No diré quién… se quejaba de que Battle-Tested dirigía la base.