Примеры использования Концертах на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На концертах Коннера?
¿En el show de Conner?До встречи на концертах!
Nos vemos en los conciertos.Вы всем этим на концертах пользуетесь?
¿Usas todo esto en el show?Я два раза была на ее концертах.
Ты бывал на концертах Нины Симон?
¿Alguna vez viste a Nina Simone en concierto? No,?Она продает наркотики на концертах.
Ella vende drogas en los conciertos.Вы даже исполняли ее на концертах для детей.
Я уже целую вечность не был на концертах.
Bueno, hace años que no voy a un concierto.Ты слышал о моих концертах на крыше, да?
¿Has escuchado sobre mis cociertos en las azoteas, sí?Так вот чем машут на концертах?!
¡Eso es Вы уже бывали на концертах мадам Флоренс?
¿Y ha asistido a uno de los… conciertos de Madame Florence antes?Лет она присутствовала на моих концертах.
Desde hace 13 años, ella asistió a todos los conciertos.Я хотела поговорить с тобой о концертах на крышах.
Quería hablar contigo sobre los conciertos en И что, вы собирались поехать в Англию играть на концертах?
¿Y qué, van a Londres para algunas actuaciones?На концертах, съемках и фото сессиях Charlie Scene носит бандану.
En las sesiones de conciertos, filmación y fotografía, Charlie Scene lleva un pañuelo.Я так давно не была на концертах.
Realmente ha pasado mucho tiempo desde que he ido a un concierto.Она светится в темноте, как те штуки, которыми машут на концертах?
¿Brilla en Меня попросили не участвовать в концертах" Женщины объединенные верой".
Me ha pedido que no vaya a los conciertos de"Mujeres Unidas por Почему вы постоянно меняете слова в Yellow Ledbetter на концертах?
Он замечал, что на всех концертах были только белые люди. И это его озадачивало.
Быть может убийца находит свои жертвы на концертах?
Entonces, tal vez Она живет тихо, поет на концертах, выезжает в пяти каждый день, и возвращает ровно в семь на ужин.
Ella vive de forma tranquila, canta en conciertos, expulsa a las cinco todos los días, y vuelve a las siete de la cena.С тех пор конфликт продолжался в своих старых концертах« G- UNIT».
Desde entonces, Game continuó con su campaña"G-Unot" en los conciertos.В течение XVII века, так как хор школы участвовал в королевских концертах, церковь стала важным центром духовная музыки Швеции.
Durante el siglo XVII, mientras el coro de la escuela participaba en los conciertos reales, la iglesia se convirtió en un importante centro de la música religiosa en Suecia.Читайте твиттер@ raynajaymes и вы получите все информацию о концертах.
Id a @raynajaymes en Twitter, y encontraréis toda la información sobre el concierto.Не смотря на то, что всю жизнь прожил в Нью-Йорке, никогда не был на таких концертах, так что это был интересный опыт.
Aunque viví en Nueva York toda mi vida, nunca fui a ningún concierto como ese, nada, así que fue toda una experiencia.Я ждала момента, когда я будууверенной. Но вчера, я ходила на прослушивание бэквокала на концертах и я думаю, меня взяли.
He estado esperando hasta que fuera algo seguro,pero ayer estuve en una audición para hacer los coros de acompañamiento de un concierto, y creo que lo conseguí.Национальные меньшинства на регулярной основе принимают участие в международных фестивалях, музыкальных конкурсах,выставках и концертах, проводимых в Грузии, а также активно организуют свои собственные культурные мероприятия.
Las minorías nacionales participan habitualmente en festivales internacionales, concursos musicales,exposiciones y conciertos en Georgia, y organizan activamente sus propios eventos culturales.Последние две недели мы провели Выступая на действительно потрясающий меньших концертах в Тусоне и Сан- Антонио.
Nos hemos pasado las dos últimas semanas haciendo unas actuaciones más pequeñas que han ido genial en Tucson y San Antonio.Ему 33 года,все еще живет с родителями и он был минимум на 200 концертах группы Phish.
Tiene 33 años,aún vive con sus padres, y ha ido al menos a 200 conciertos de Phish.
