КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• breve descripción
• se describen brevemente
• breve reseña
• descripción sucinta
• descripción resumida
• descríbanse brevemente
• se describen someramente
• descripciones concisas
• breves descripciones
• se describe brevemente

Примеры использования Краткое описание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Краткое описание:.
Breve descripción de.

Ниже приводится краткое описание этих проектов.
A continuación se describen brevemente esos proyectos.

Краткое описание оснований.
Breve descripción de los motivos.

В приложении приводится краткое описание курсов.
Se adjuntan breves descripciones de cada uno de ellos.

Краткое описание мероприятий:.
Descripción: 4 Resumen de las actividades:.

Ниже дается краткое описание пособий.
A continuación se ofrece una breve descripción de esas prestaciones.

Краткое описание основных функций.
Breve descripción de las funciones principales.

Ниже приводится краткое описание этих положений.
A continuación se describen brevemente estas disposiciones.

Краткое описание ключевых категорий.
Breve descripción de las categorías esenciales.

Просьба предоставить краткое описание по следующим позициям:.
Sírvase proporcionar una breve descripción de:.

Краткое описание ключевых категорий.
Breve descripción de las categorías principales.

Просьба включить краткое описание этих мер контроля.
Inclúyase una breve descripción de estas medidas de control.

Краткое описание полученных докладов 11- 13 6.
Descripción sucinta de los informes recibidos.

Ниже приводится краткое описание содержания этих таблиц.
El contenido de estos cuadros se describe brevemente a continuación.

Краткое описание положения детей и женщин.
Resumen de la situación de los niños y las mujeres.

Ниже приводится краткое описание некоторых из этих программ.
A continuación se describen brevemente algunos de esos programas.

Краткое описание подлежащей представлению информации.
Descripción sucinta de la información que se ha de notificar.

Ниже приводится краткое описание проектов, утвержденных в 1996 году.
A continuación se describen brevemente los proyectos aprobados en 1996.

Краткое описание Технической консультативной программы ЮНФПА.
Descripción sucinta del Programa de Asesoramiento Técnico del UNFPA.

ПРИЛОЖЕНИЯ I. Краткое описание различных планов медицинского страхования.
Descripción sucinta de los diferentes planes de seguro médico que se ofrecen en.

Краткое описание общей политики по борьбе с дискриминацией в этой области.
Descripción breve de la política general adoptada para combatir la discriminación en este área.

После таблицы следует краткое описание характера вынесенных рекомендаций.
A continuación del cuadro se describe brevemente la naturaleza de las recomendaciones.

Краткое описание самых важных исследований и их выводов дается в следующих пунктах.
En los párrafos siguientes se describen brevemente los estudios más importantes y sus conclusiones.

Ниже приводится краткое описание различных видов арендуемого жилья.
A continuación figura una breve descripción de los diferentes tipos de viviendas de alquiler.

Краткое описание порядка утверждения выплат позволяет понять, как функционирует Фонд.
Una sucinta descripción del proceso de aprobación de las subvenciones permite comprender el funcionamiento del Fondo.

Ниже приводится краткое описание ряда проектов, которые в настоящее время осуществляются.
A continuación se describen brevemente algunos de los proyectos que se están ejecutando.

В предыдущих главах представлено краткое описание ключевых химических и нехимических альтернатив.
En los capítulos anteriores se brindó una descripción resumida de las alternativas químicas y no químicas clave.

Ниже приводится краткое описание планируемой отчетности по каждой из вышеупомянутых категорий.
A continuación se describen brevemente los informes previstos en relación con cada una de las categorías mencionadas.

Краткое описание может быть опущено, если описание услуг не требует пояснений.
Puede omitirse la descripción sucinta si la descripción de los servicios contiene todos los detalles necesarios.

Ниже приводится краткое описание возможного содержания каждого из вышеперечисленных компонентов.
A continuación se presenta una breve descripción de lo que podría contener cada una de las partes señaladas.