ЛОВУШКЕ на Испанском - Испанский перевод

• trampa
• atrapados
• atrapado
• atrapada
• atrapadas
• una ratonera

Примеры использования Ловушке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто в ловушке?
¿A quién atraparon?

Мы как крысы в ловушке.
Nos atraparan como a ratas.

Там в ловушке два человека!
¡Hay dos personas atrapadas!

Говоря о ловушке.
Y hablando de atrapado.

Я чувствую себя как в ловушке.
Hubo veces en que me sentí atrapada.

Они там в ловушке.
Están atrapados dentro.

Что если он тоже оказался в ловушке?
¿Y si se quedó también atrapado?

Мы оба были в ловушке у Вивиана.
Vivian nos tenía a ambos atrapados.

Как крысам в ловушке?!
¡Como ratas en una ratonera!

Человек оказались внутри в ловушке.
Once personas quedaron atrapadas dentro.

Она в ловушке, в шляпе землянина?
Ahora lo atrapó en vivo en el sombrero terráqueos?

Я была в огненной ловушке.
Estaba atrapada en un incendio.

Теперь ты будешь в ловушке в обличье волка.
Ahora estaréis atrapados en la forma de lobo.

Я провел больше ста лет в ловушке.
Pasé unos 100 años atrapado dentro.

Твоя душа в ловушке внутри камня Феникса.
Tu alma está atrapada dentro de la Piedra Fénix.

Ты чувствуешь себя в ловушке.
Te sientes atrapado.-[Respira de forma desigual].

Я устал быть в ловушке, здесь весь день!
¡Estoy cansado de estar atrapado aquí todo el día!

Мистер Круз, ваши друзья, как крысы в ловушке.
Sr. Cruz, sus amigos están como ratas en una ratonera.

Все будут в ловушке, полковник Бейрд тоже.
Todo el mundo va a ser atrapado, incluyendo Col Baird.

Кларк, послушай того, кто был в ловушке шесть лет.
Clark, escucha a alguien que estuvo atrapado 6 años.

Они были в ловушке, внутри горящего здания, Диандра.
Estaban atrapados dentro de un edificio incendiado.

Она знает, что значит быть в ловушке инвалидности.
Ella sabe lo que es estar atrapada por una discapacidad.

Я и так чувствовала себя на этой работе, как в ловушке.
Como si ya no me sintiera atrapada en este trabajo.

Что еще хуже, мы были в ловушке нашего невежества.
Pero peor aún, estábamos atrapados en nuestra ignorancia colectiva.

Она обещала хранить секрет о ком-то в огненной ловушке.
Ellas prometieron guardar un secreto sobre alguien atrapado en las llamas.

Это как если бы моя голова была в ловушке в пижаме султана.
Es como si mi cabeza estuviera atrapada en el pijama de un sultán.

Маргарет была в ловушке из лжи, которую она помогла создать.
Margaret estaba atrapada en una mentira que ella misma ayudó a crear.

Я узнала кое-что интересное о трех людях, оказавшихся в ловушке.
Acabo de hallar algo interesante sobre las tres personas en las trampas.

Сведения о миссии Лайлы, ловушке, Которую они устроили Дэдшоту.
El perfil de la misión de Lyla sobre la trampa que le han tendido a Deadshot.

Тем временем, сотни миллионов людей остаются в ловушке голода.
Cientos de millones de personas, mientras tanto, siguen atrapadas en el hambre.