Примеры использования Малейших на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ни малейших.
С точностью до малейших деталей.
При малейших признаках, что Далеки прорываются, дай нам знать.
Я не видела и не слышала ни малейших угрызений совести.
Люди с такой концентрацией варфарина могут истечь кровью даже от малейших повреждений.
Сваливаете, бросаете корабль при малейших признаках бури.
Не было представлено ни малейших новых данных, ни последних доказательств.
У Росса не вернулся, не могли бы вы малейших колебаний?
При малейших признаках торговли людьми полиция предлагает жертве воспользоваться периодом обдумывания.
Факт в том, что у меня не было романического интереса к мисс Ордвей… и нет ни малейших оснований считать, что у нее был интерес ко мне.
Шпионов учат находить малейших несоответствий, от устаревших шрифтов до неправильно подобронных сортов чернил.
Ну вы же все совершенно убеждены,… что знаете,кто такой Бог и как точно надо ему поклоняться… Причем без малейших доказательств, что он вообще есть.
Это изменение в его голосе не было ничего, кроме наступления реального озноб,профессиональной болезни коммивояжеров, о том, что он не малейших сомнений.
Но я надеюсь, что их можно будет основывать хотя бы на малейших модификациях существующих инструкций и позиций по неурегулированным проблемам, с которыми мы все хорошо знакомы.
Возможность применения наказания в виде бичевания также обусловлена рядом гарантий:оно не должно причинять малейших ранений, даже царапин, а женщины должны сидеть.
Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.
Было бы трудно принять какую-либо процедуру,эффективность и правомочность которой зависела бы от малейших сомнений, что, в свою очередь, поставило бы под сомнение компетенцию трибунала.
Сережа задумался, вглядываясь в изученное до малейших подробностей лицо швейцара, в особенности в подбородок, висевший между седыми бакенбардами, который никто не видал, кроме Сережи, смотревшего на него всегда не иначе, как снизу.
Неприемлем также и проект статьи 27( Приостанавливающее действие обжалования решения о высылке),поскольку он представляет собой попытку прогрессивного развития международного права без малейших к тому оснований в виде единообразной или совпадающей практики государств.
Отправной точкой проводимой политики является тот факт, что даже в случае обнаружения малейших признаков, указывающих на торговлю людьми, любая жертва такой торговли, проживающая незаконно в Нидерландах, получает возможность воспользоваться инструкцией B9.
Это подтверждение подрывает всякое доверие к заявлению г-на Батлера от 14 августа, в котором он отрицал, что ему были даны указания относительно его решений по оперативным вопросам, и еще раз доказывает,что Специальная комиссия находится под влиянием Соединенных Штатов вплоть до малейших деталей ее повседневной деятельности.
И наконец, государствоучастник утверждает, что автор вступает в противоречие со своими собственными действиями, когда ссылается в Комитете на то, что его дело рассматривалось в единственной самой высокой инстанции, при том, что в рамках предпринятых им процедур его главная цель сводилась как раз к тому, чтобы быть судимым именно этим судом, акогда он этой цели добился, то не высказывал в ходе процесса ни малейших жалоб.
Малая доза метаквалона- депрессанты, барбитураты, экстази.
Малая школа.
Малая гидроэнергетика.
Копировальная машина, малая.
Телефонная станция( малая).
С этими чертовыми очками я замечаю любое малейшее несовершенство в этом доме.
Человеческий разум не только обучается на малом количестве информации.
Фотокопировальная машина малая.