МАЛЮТКА на Испанском - Испанский перевод

• pequeño
• pequeña
• niñita
• bebé
• cosita
• tiny

Примеры использования Малютка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Малютка моя!
¡Mi bebé!

Бедная малютка.
Pobre niñita.

Малютка Кэти.
Pequeña Katie.

Она ваша малютка.
Es su niñita.

Малютка Рози.
La pequeña Rosie.

Моя малютка Жозеффина.
Mi pequeña Giuseppina.

Малютка Флосси.
Pequeña Flossie.

Кто мамина малютка?
¿Quién es la niñita de mamá?

Малютка, вернись!
Cosita,¡regresa!

И наконец Малютка Рози.
Y por último, Bebé Rosa.

Малютка у нас!
¡Tenemos la cosita!

А как малютка Джеймс?
¿Cómo está el pequeño James?

Малютка Дасти!
De la pequeña Dusty!

Это малютка Берил, мадам.
Es la pequeña Beryl, señora.

Малютка Джованни.
Pequeño Giovanni.

О, бедная малютка. такой нежный.
Oh pobre cosita… tan delicado.

Малютка Зак Янг?
¿El pequeño Zach Young?

Вернись, малютка. Ты нам нужна!
Regresa, cosita.¡Te necesitamos!

Малютка Питер Холден.
El pequeño Peter Holden.

Эй, где твой костыль, Малютка Тим?
Oye,¿dónde está tu bastón,"Tiny Tim"?

Да, малютка, карнавал.
Sí, pequeña. Carnaval.

Я думала, что малютка уже в безопасности.
Pensé que el bebé ya estaba a salvo.

Малютка Одри Чедвик.
La pequeña Audrey Chadwick.

Так ты тот, кому Малютка вчера помог.
Así que eres tú a quien Bebé ayudó ayer.

Эй, малютка, куда, сука, собрался?
Oye, Tiny,¿a dónde diablos crees que vas?

Воркование Послушай, дорогая! Наша малютка уже здесь!
Hey, cariño, nuestro bebé está aquí!

Привет, малютка Дики, вот я и вернулась.
Hola, pequeño Dick. Ya estoy de vuelta.

Моя малютка встречается с мужчиной, который годится ей в отцы.
Mi pequeña está saliendo con un hombre lo suficientemente viejo como para ser su padre.

То есть. милая малютка Джессика просто обязана была умереть.
Quiero decir, dulce, pequeña Jessica… ella simplemente tenía que morir.

По сути, Малютка тут работает с людьми внизу на складе.
De hecho, el bebé trabaja con la gente aquí abajo en la bodega.