МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ на Испанском - Испанский перевод

• ministerio de cultura
• departamento de cultura
• el ministerio de asuntos culturales
• MCULTURA
• secretaría de cultura
• ministro de cultura
• ministerio de culturas

Примеры использования Министерство культуры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Министерство культуры.
Ministerio Cultura de.

Года египетское министерство культуры.
Del Ministerio de Cultura egipcio.

Министерство культуры.
Ministerio de Culturas.

Василий михаев, консультант, министерство культуры.
Mikhaev, vasily asesor, ministro de cultura.

Министерство культуры.
Consellería de cultura.

Внешний советник, министерство культуры, Колумбия.
Asesor externo, Ministerio de la Cultura, Colombia.

Министерство культуры.
La Secretaría de Cultura.

Проекты, которым оказывает поддержку Министерство культуры и спорта.
Proyectos promovidos por el Ministerio de Cultura y Deportes.

Министерство культуры.
Ministerio de la Cultura.

Этими средствами распоряжается министерство культуры, молодежи и спорта.
Los fondos están administrados por el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes.

Министерство культуры.
Un Ministerio de Cultura.

Директор по вопросам общего состояния культуры Министерство культуры.
Encargado de la Inspección General de Asuntos Culturales del Ministerio de Asuntos Culturales.

Министерство культуры Дании.
Del Ministerio de Cultura danés.

Начиная с конца 2009 года министерство культуры ведет работу по созданию центра исследований и документации.
Desde finales de 2009, el Departamento de Cultura ha adoptado medidas para establecer un centro de investigación y documentación.

Министерство культуры и туризма.
Departamento de Cultura y Turismo.

Ежегодно Министерство культуры оказывает поддержку его работе.
Año tras año, recibe el apoyo del Ministerio de Cultura.

Министерство культуры развития.
Cultural del Ministerio de Fomento.

Соответственно, Министерство культуры и ИНЕИ готовятся подписать рамочное соглашение о взаимном сотрудничестве.
De este modo, el MCULTURA y el INEI se encuentran en proceso de suscripción de un convenio marco de cooperación mutua.

Министерство культуры и туризма.
El Ministerio de Culturas y Turismo.

Как указано выше, министерство культуры организует определенные бесплатные культурные мероприятия, чтобы обеспечить участие в них широких слоев населения.
Como se mencionó anteriormente, el Departamento de Cultura ofrece algunos programas culturales de forma gratuita, para que el público en general pueda participar.

Министерство культуры и спорта.
De del Ministerio Cultura y Deportes.

В то же время министерство культуры получило в рамках проекта Меда 8, 3 млн. евро для создания 26 домов культуры..
Asimismo, el Ministerio de Asuntos Culturales ha gozado de un apoyo financiero de unos 8,3 millones de euros, en el marco del proyecto Méda, para la creación de 26 centros culturales..

Министерство культуры и информации.
MINISTERIO DE CULTURA E INFORMACION.

Министерство культуры СМИ и спорта.
Departamento de Cultura Medios y Deportes.

Министерство культуры, искусства и спорта.
Secretaría de Cultura, Artes y Deportes.

Министерство культуры и КПЕМ составили следующий план работы:.
Mincultura y la CPEM concertaron una agenda de trabajo con las siguientes acciones:.

Министерство культуры, средств массовой информации и спорта 334.
Departamento de Cultura, Medios de Comunicación Social y Deportes 15.01 267.

Министерство культуры продолжило уделять внимание этой тематике и после 2008 года.
El Departamento de Cultura se ha mantenido en la misma línea después de 2008.

Министерство культуры отвечает за распространение общей информации о культуре и искусстве за пределами школьной системы.
El Departamento de Cultura se encarga de distribuir y promover información general relativa a la cultura y las artes fuera del sistema escolar.

Министерство культуры подчеркнуло важность активного поиска совместно с общественными организациями и местными властями устойчивых решений проблем целевых групп с учетом местных условий.
El Ministerio de Asuntos Culturales ha subrayado la importancia de buscar activamente, junto con las organizaciones voluntarias y las autoridades locales, soluciones permanentes con raíces locales para los grupos objetivo pertinentes.