МОЙ КЛЮЧ на Испанском - Испанский перевод

• mi llave
• mi clave
• mis llaves

Примеры использования Мой ключ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой ключ.
Mi clave.

Она мой ключ!
Ella es mi llave.

Мой ключ больше.
Mi llave es más grande.

Забыл мой ключ.
Olvidé mi llave.

Мой ключ не работает.
Mi llave no funciona.

И это… это мой ключ.
Y esta… Es mi llave.

Дорогой, мой ключ не работает.
Cariño, mi llave no funciona.

Мой ключ от города Гари в Индиане.
Mi llave de la ciudad de Gary, Indiana.

Она нашла мой ключ от Дандриджа.
Encontró mi llave del Dandridge.

Я беру" BMW", но это не мой ключ.
Yo manejo un BMW, pero esa no es mi llave.

Он спрашивал мой ключ шифрования.
Alguien pidió mi clave de encriptación.

Здравствуйте. Дайте мне пожалуйста мой ключ?
Hola.¿Puede darme mi llave, por favor?

Этот файл- мой ключ к бессмертию.
Este archivo es mi ticket a la inmortalidad.

Где мой ключ, Лидия? Это была ты, да?
¿Dónde está mi llave, Lydia? Fuiste tú,¿verdad?

Парень, который хотел мой ключ шифрования.
El tío que quería mi clave de encriptación.

И€ чуствую что завтра€ должна вернуть мой ключ.
Siento como que debo regresar mi llave mañana.

Да, это мой ключ от депозитарных ячеек.
Sí, es mi llave de seguridad para las cajas de seguridad.

Если нет никаких возражений, то вот вам мой ключ.
Entonces, no hay nada que objetar. Aquí tenéis mi llave.

Почему мой ключ подходит к машинке твоего отца?
¿Por qué entraría mi llave en la máquina de tu papá?

Джейн сказала, что книга- мой ключ к выходу отсюда.
Jane dijo que esos libros son mi llave para salir de aquí.

Иии, мой ключ не работает, так что… нет, я уже пытался стучать.
Y mi clave no funciona, así que… no, ya he intentado llamar.

Вообще-то, я думаю, ей был нужен мой ключ от ранчо.
De hecho, creo que solo quería hacerse con mi llave del rancho.

Ты меня лишь отвлекал, чтобы один из ваших секретных агентов мог украсть мой ключ.
Todo esto fue una distracción así uno de tus espías pudo robar mi llave.

Если вы думаете, что кто-то стащил мой ключ, то это невозможно.
Si crees que alguien me robó mi llave, no es posible.

Может, сегодня будут вести. Я бы проверил почту, но… раз уж вы конфисковали мой ключ.
Quizás llegó hoy, revisaría el correo pero ya que usted confiscó mi llave.

Как только твоя подружка стащила мой ключ. Я ждал тебя.
Desde que tu amiguita tomó prestada mi llave, te he estado esperando.

Мама взяла мой ключ, чтобы проникнуть в квартиру папы и забрать свой косяк, который она оставила в сумке Кейти.
Así que mamá uso mi llave para entrar en casa de papá… para buscar su hierba… la que dejó en el bolso de Katie.

Также, похоже я не помню, куда дел мой ключ от комнаты с уликами.
También parece que perdí mi llave del cuarto de evidencias.

Через наш веб- сайт со мной связался человек, который хотел мой ключ шифрования.
Alguien se puso en contacto conmigo a través… de mi web pidiendo mi clave de encriptación.

Молли, он забрал мой бумажник, Он взял мой ключ, и он был здесь.
Molly, tiene mi cartera y mis llaves, y estuvo aquí.