МЫ ОТПРАВЛЯЕМСЯ на Испанском - Испанский перевод

• nos vamos
• vamos a ir
• salimos
• nos dirigimos
• nos iremos

Примеры использования Мы отправляемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы отправляемся.
Nos vamos.

Когда мы отправляемся?
¿Cuándo salimos?

Мы отправляемся в Перу.
Nos vamos a Perú.

И когда мы отправляемся?
Entonces,¿cuándo salimos?

Мы отправляемся вдвоем.
Los dos nos iremos.

Хорошо, мы отправляемся через 20 мин.
Está bien, salimos en 20 minutos.

Мы отправляемся на миссию.
Nos vamos de misión.

Ладно, мы отправляемся домой.
De acuerdo, entonces nos dirigimos a casa.

Мы отправляемся в Детройт.
Nos vamos a Detroit.

Сегодня мы отправляемся в Южную Каролину.
Nos iremos hoy a Carolina del Sur.

Мы отправляемся через час.
Salimos en una hora.

А это значит, что мы отправляемся к его любимой пивнушке.
Lo que significa que nos dirigimos a su antro favorito.

Мы отправляемся за SG- 1.
Vamos a ir tras el SG-1.

Да. Мы отправляемся в Техас.
Sí, nos dirigimos a Texas.

Мы отправляемся через 2 часа.
Salimos en dos horas.

Мы отправляемся на Кубу.
Vamos a ir a Cuba.

Мы отправляемся через 90 минут.
Nos iremos en 90 minutos.

Мы отправляемся после работы.
Salimos después del trabajo.

Мы отправляемся на ферму.
Vamos a ir a la granja.

Мы отправляемся в Пенсильванию.
Nos dirigimos a Pensilvania.

Мы отправляемся на машине в Кабо.
Y nos iremos en auto a Cabo.

Мы отправляемся на небеса, Клэренс.
Nos vamos al cielo, Clarence.

Мы отправляемся на небеса, Кларенс.
Vamos a ir al cielo, Clarence.

Мы отправляемся домой, Отец?
¿Vamos a ir a casa, Padre?

Мы отправляемся в город вампов.
Vamos a ir a la ciudad vampiro.

Мы отправляемся домой… На остров Отверженных.
Nos dirigimos a casa… a la isla Outcast.

Мы отправляемся в охотничий дом, Пуаро.
Vamos a ir a Hunter's Lodge, Poirot.

Мы отправляемся в наш медовый месяц прямо после свадьбы.
Nos vamos directo de luna de miel apenas termine la boda.

Мы отправляемся в округ Уэстчестер через пять минут.
Nos vamos para el condado de Westchester dentro de cinco minutos.

Мы отправляемся в путешествие, Эмма, и я расскажу тебе чью-то историю.
Nos vamos de viaje, Emma, así te puedo contar la historia de alguien.