Примеры использования Неприкосновенным на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
По закону король является лицом" неприкосновенным".
Он остается неприкосновенным и по-своему таинственным.
Статья 11- Право на жизнь является неприкосновенным.
Жилище является неприкосновенным убежищем личности.
Статус-кво не может далее оставаться неприкосновенным.
Люди также переводят
Дом является неприкосновенным, и эта неприкосновенность не может нарушаться без наличия ордера.
Бэттс был членом семьи Гамбино и считaлся неприкосновенным.
Право на участие в судебных разбирательствах является неприкосновенным и гарантировано всем( статья 25).
Да что с тобой случилось? Ты с чего стал таким неприкосновенным?
Человеческое достоинство считается неприкосновенным, и органы государственной власти обязаны уважать и охранять его.
Я должен содержать место преступления неприкосновенным, Гиббс.
Конституцией гарантируется свобода интеллектуального творчества; право на интеллектуальную собственность объявлено неприкосновенным.
В соответствии с Конституцией имущество каждого лица является неприкосновенным и пользуется равной защитой.
Будучи убеждена в том, что достоинство индивида является неприкосновенным.
Нет никакого сомнения в том, что здание является неприкосновенным и не подлежит каким-либо мерам воздействия со стороны местных властей.
И тем, чтобы наше семейное наследство оставалось неприкосновенным.
Органы, занимающиеся реформой законодательства,склонны считать семейное право неприкосновенным, поскольку семья- это основа тайского общества.
Физическое и психическое здоровье человека также является неприкосновенным.
Жилище является неприкосновенным, и проникновение в жилище без согласия владельцев или законно проживающих в нем лиц допускается только в случаях, предусмотренных законом, и путем, определенным законом( статья 27).
Он считает, полицейская выборная кампания сделает его неприкосновенным.
Статья 22 Конституционной декларации гласит, что жилище является неприкосновенным и в него нельзя проникать или его обыскивать, за исключением таких обстоятельств и такого образа действий, которые установлены законом.
В пункте 1 статьи 16 говорится,что достоинство всех людей является неприкосновенным.
Преступления против неприкосновенности жилища: согласно пункту 1 статьи 33Конституции Республики Болгария жилище является неприкосновенным и никто не имеет права проникать в жилище или оставаться там без согласия проживающего в нем лица.
Для Бюро правозатрагивать ситуацию в стране должно оставаться неприкосновенным.
Единственной постоянной тенденцией является отход от всего, что Организация считает неприкосновенным,- тенденция навязывать представления одной стороны без какого-либо учета опасений, высказываемых многими с другой стороны.
Гарантируется свобода интеллектуального творчества, а право на интеллектуальную собственность объявлено неприкосновенным( статья 23. 1).
Государственный иммунитет является неприкосновенным принципом, и его не должен нарушать вновь созданный механизм, которому еще предстоит найти свое надлежащее место в системе международного права и который еще не заслужил признание и доверие в результате усилий своего персонала.
В соответствии со статьей 11 Конституции Республики Македонии," право человека на физическое инравственное достоинство является неприкосновенным.
Но Чжоу- это не просто тигр. Как бывший член Постоянного комитета Политбюро, высшего руководящего органа КПК,он считался неприкосновенным.
Оснований для таких проектов нет ни в резолюции 1244( 1999) Совета Безопасности, ни в существующем конституционном строе Союзной Республики Югославии,который является неприкосновенным.