Примеры использования Ниже приводится резюме на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ниже приводится резюме прений.
A continuación se resume el debate.Ниже приводится резюме этой информации.
Seguidamente se resume esta información.Ниже приводится резюме состоявшихся обсуждений.
A continuación se resume el debate.Ниже приводится резюме этих замечаний:.
Ниже приводится резюме этих ответов.
Combinations with other parts of speech
Ниже приводится резюме этого доклада.
Se presenta a continuación un resumen de ese informe.Ниже приводится резюме нашего обсуждения.
A continuación, se presenta un resumen de los debates.Ниже приводится резюме соответствующего решения.
A continuación se resume la decisión pertinente.Ниже приводится резюме согласованных стандартов.
A continuación se resumen las normas convenidas.Ниже приводится резюме этих замечаний.
Ниже приводится резюме состоявшихся обсуждений.
A continuación figura un resumen de esas deliberaciones.Ниже приводится резюме этой информации.
A continuación se da un resumen de la información proporcionada:.Ниже приводится резюме основных элементов этой дискуссии:.
A continuación se resumen los principales aspectos del debate:.Ниже приводится резюме положений об административных механизмах:.
A continuación se resumen estas disposiciones administrativas:.Ниже приводится резюме" афганских" задач по достижению ЦРТ.
A continuación figura un resumen de las metas" afganizadas" de los ODM.Ниже приводится резюме соответствующих резолюций и решения.
A continuación se resumen las resoluciones y decisiones pertinentes. Resoluciones.Ниже приводится резюме этого доклада, носящего сугубо технический характер.
A continuación figura un resumen de este informe sumamente técnico.Ниже приводится резюме положений проекта закона о борьбе с терроризмом.
A continuación se presenta un resumen del proyecto de Ley contra el Terrorismo.Ниже приводится резюме докладов каждой рабочей группы.
A continuación figura un resumen de cada Ниже приводится резюме основных проблем, которые затрагивают:.
A continuación se presenta un resumen de los elementos principales que afectan Ниже приводится резюме основных стратегических и установочных документов.
A continuación se resumen la orientación y los instrumentos normativos principales.Ниже приводится резюме содержания и результатов вышеупомянутых программ:.
A continuación se presenta un resumen de los contenidos y resultados de dichos programas:.Ниже приводится резюме обсуждений, состоявшихся в ходе совещания:.
A continuación se presenta un resumen de las deliberaciones que tuvieron lugar durante la reunión:.Ниже приводится резюме обязанностей помощника секретаря по делам женщин:.
A continuación se resumen las responsabilidades de la Subsecretaria de Asuntos de la Mujer:.Ниже приводится резюме некоторых вопросов, рассмотренных в ходе обсуждений.
A continuación figura un resumen de algunas de las cuestiones discutidas durante los debates.Ниже приводится резюме вопросов, затронутых, в частности, этими организациями.
Se presenta a continuación un resumen de las cuestiones planteadas por las organizaciones.Ниже приводится резюме выводов в отношении такой поддержки, оказанной в течение 2004 года.
A continuación se presenta un resumen de las conclusiones de ese apoyo en 2004.Ниже приводится резюме основных рекомендаций, вынесенных участниками рабочего совещания.
A continuación se resumen las principales recomendaciones de los participantes en el curso práctico.Ниже приводится резюме изменений сопоставляемых сумм в результате указанной реклассификации:.
A continuación se resumen los cambios en las cifras comparativas resultantes de la reclasificación:.Ниже приводится резюме результатов ревизий, проведенных в течение отчетного периода.
A continuación se presenta un resumen de las auditorías realizadas durante el período abarcado por el informe.
